只有中国在川普关税的全球恐慌中窃笑
多伦多星报巴黎特约记者 Allan Woods 4月3日撰文《为什么中国在特朗普的全球关税战中看到了机会》,他指“当世界各国对美国总统特朗普的关税威胁感到震惊与恐慌交织”时,只有中国看到了前进道路。
全文如下:
世界各国对特朗普总统的关税威胁感到震惊,并且充满恐慌。
法国干邑制造商称,这是一场“无法想象的大灾难”,因为他们将面临新的 20% 关税。
全球股市因对贸易战加剧和经济放缓的担忧而下跌。
“这不是一个朋友应有的举动,”澳大利亚总理安东尼·阿尔巴尼斯(Anthony Albanese)表示。
一些国家,比如英国和印度,尽管面临不利消息,但仍试图保持乐观态度,因为它们相较于其他国家,似乎没有受到最严厉的关税打击。
然而,只有一个国家明显看到了特朗普这一举措所带来的机会——他试图通过削弱美国的贸易伙伴来加强本国经济,而这个国家正是中国。
在周三的公告中,中国是受影响最严重的国家之一。此前宣布的20% 关税基础上,中国商品现在又面临34% 的“对等关税”。
周四,中国外交部发言人敦促美国“纠正错误做法”,并强调应通过谈判而非关税来解决贸易争端。
尽管北京与其他国家一道批评了白宫周三的声明,它同时发布了一段视频,可能是迄今为止最具挑衅性的回应。
这段视频提出了一个看似简单但耐人寻味的问题:“你想生活在一个什么样的世界?”
视频时长不到一分钟,却涵盖了大量受美国全球影响深远的世界事件,包括:
• 阿富汗和伊拉克的灾难性冲突,以及加沙战争的再度爆发;
• 边界争端、犯罪与安全问题;
• 近期令人不安的政治对手和异见人士遭受恐吓与打压的事件。
这些过去与现在的现实画面,配合着鲜明的美国象征元素,并辅以触发性词汇,如“暴力”(violence)、“剥削”(exploitation)、“背叛”(backstabbing)、“贪婪”(greed)以及“关税”(tariffs)。
而作为与这种反乌托邦现实形成鲜明对比的“理想世界”,视频呈现出的却是一个明显带有中国特色的美好愿景,画面背景则配以约翰·列侬的 Imagine 和迈克尔·杰克逊的 We Are the World。
这是一个支持巴勒斯坦抗议者、投资非洲援助项目的世界,一个优先考虑国际合作与经济发展的世界。在这个世界里,人民最终收获的回报是——繁荣。
这个世界的定义基于“正义”(justice)、“平等”(equality)、“机会”(opportunity)和“安全”(security)等词汇。
视频的结尾写道:“携手共进,我们可以让世界变得更美好。”
不可否认,这段视频的创意非常独特——它来自一个长期被指控从事间谍活动、干涉外国事务、侵犯人权的国家,而且就在上个月,该国才以毒品罪名处决了四名加拿大公民。如今,它却在视频中塑造自己成为一个相对于“日益黑暗”的美国而言的光明替代方案。
然而,视频完全回避了中国在乌克兰战争中持续与俄罗斯合作的事实,也完全忽略了本周正在进行的模拟封锁台湾的实弹军演。
尽管如此,作为一部政治宣传片——以及对“解放日”(Liberation Day)的直接回应——这段中国视频确实达到了预期效果。
中国对美国的批评之所以有效,是因为其中确实包含了一些真实的内容,尤其是在当前美国领导层的治理下。
而如今,特朗普的政策正在促使全球范围内越来越多的人开始寻找美国以外的替代选择。
在特朗普的关税惩罚下,受影响最严重的国家之一是亚洲国家,其中:
• 柬埔寨:49%
• 斯里兰卡:44%
• 老挝:48%
• 泰国:36%
• 孟加拉国:37%
• 越南:46%
按照特朗普的逻辑,对这些“廉价劳动力”国家征收惩罚性关税,可能会促使外国企业转向美国建厂,创造美国本土就业机会,以生产相同的商品。
然而,现实可能并不会如他所愿。美国并不会因此重新成为T恤、运动鞋等纺织品的主要制造国(这些正是亚洲出口的主要商品之一)。相反,这些被关税打击的国家,更有可能转向另一个“热情张开双臂”的合作伙伴——中国。
对此,欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯德莱恩在周四对特朗普的贸易政策做出了回应,她警告说:
“全球经济将遭受巨大损失,不确定性将加剧,并引发进一步的保护主义浪潮。”
“这将对全球数百万人产生可怕的影响,尤其是那些最脆弱的国家。” 冯德莱恩补充道,“这些国家如今被美国征收了最高的关税——这完全与我们的目标背道而驰。”
更糟糕的是,她指出:
“这种混乱之中似乎毫无秩序可言——美国的所有贸易伙伴都受到了冲击,但却没有一个清晰的方向,来应对由此产生的复杂性和混乱局面。”
然而,北京似乎在这场全球性的恐慌之中看到了前进的道路。
今年2月,中国外交部长王毅在慕尼黑安全会议上向世界领导人提出了一个宏大的倡议。而就在同一场会议上,美国副总统J.D. 万斯还在指责欧洲国家,认为它们反对极右翼政党的崛起,等同于“放弃民主原则”,这些政党正是特朗普观点的呼应者。
王毅则在发言中为中国的全球角色进行了辩护,他强调:
• 中国倡导“一个平等、有序的多极世界”;
• 中国承诺将成为“全球确定性的因素”,对抗因美国撤退而可能引发的混乱、冲突与对抗。
更具体地说,这种局势的演变已经开始显现,例如本周早些时候,日本和韩国面对美国对其汽车行业征收的高额关税,决定与中国深化自由贸易合作。
如果特朗普的贸易战持续下去,类似的宣布还会越来越多,因为:
• 全球经济正处于衰退的边缘;
• 欧洲国家开始将目光转向东方;
• 加拿大正努力建设管道和运输网络,以便将能源、资源和商品运往海外市场。
这似乎印证了欧盟外交政策负责人卡娅·卡拉斯(Kaja Kallas)在上个月加拿大G7会议后发出的警告:
“当美国忙于贸易战时,中国正在一旁窃笑,因为它才是真正从这场经济混乱中受益的国家。”
不过,北京对卡拉斯的言论表示强烈不满,认为中国“并不会以任何国家的痛苦为乐”。
然而,中国官方媒体《中国日报》的社论却引用了一句经典谚语,似乎意有所指:
“患难之时,方见真朋友。”
这句话,或许正是北京如今希望整个世界都认真思考的。
评论
发表评论