博文

一座专供外来和尚念经的庙宇

图片
8月12日晚,委内瑞拉80后指挥帕亚雷(Rafael Payare)被蒙特利尔女市长Soraya Martinez Ferrada亲自授予《蒙特利尔荣誉市民》称号,以表彰他“卓越的指挥才能和感人的激情”。 自2018年首次担任蒙特利尔交响乐团(OSM)客座指挥以来,帕亚雷在2021年升任音乐总监,今年再获延期至2032年。他同时还担任着美国圣地亚哥交响乐团指挥。 当晚在蒙特利尔奥运中心举办的年度夏日交响乐晚会上,帕亚雷以其独特的魔幻技巧指挥蒙特利尔交响乐团演奏了多个曲目,并以传递“四海之内皆兄弟”理念的贝多芬第九交响曲《欢乐颂》压轴,曲终之际,夜幕中烟花升起,演出获得巨大成功。 和维也纳、柏林和巴黎等西方都市一样,蒙特利尔也是一座“双交响乐团城市”,它拥有两支高水准职业交响乐团:成立于1934年的蒙特利尔交响乐团(OSM)和成立于1981年的大都会管弦乐团(OM)。 后者规模略小,但国际影响力迅速提升,自2000年以来一直由本土艺术家Yannick Nézet-Séguin 指挥,深受蒙特利尔人喜爱。 前者历史悠久、走传统的“大型国际交响乐团”路线,长期聘用外籍指挥,是一座由“外来和尚”念经的庙堂。 二战时期是比利时人Désiré Defauw担任指挥,战后是德国人Otto Klemperer和乌克兰人Igor Markevitch,六七十年代是印度人Zubin Mehta、德国人Franz-Paul Decker和西班牙人Rafael Frühbeck de Burgos,之后由瑞士人Rafael Frühbeck de Burgos领导了25年,进入21世纪,再由日本人长野健指挥了15年,最后指挥棒交给了委内瑞拉人帕亚雷。

歌剧演员归乡

图片
为期两周的2026蒙特利尔意大利节(ItalfestMTL),和过往32年一样,少不了意大利产的传统名车菲亚特、少不了满街的意大利美食,更少不了余音绕梁的美妙歌剧。 每年的歌剧之夜,活跃在加拿大的歌剧名角都会回到小意大利社区的露天舞台,为大家免费演唱。说他们回到,并非是指他们是意大利人的后代,而是因为意大利是歌剧的诞生地,他们回意大利社区演唱,就像儿女回家、游子归乡一样。 就像那句著名的古话所云:歌剧和意大利的关系,就像瓷器和中国、芭蕾和法国一样,都是血脉相连的“亲生母子”关系。 今年回乡的四位歌唱家是:活跃在加拿大歌剧界的法国男高音Emmanuel Hasler、加拿大著名的“普契尼型”女高音Caroline Bleau、加拿大年轻的抒情女高音Emma Gélineau-Cloutier和阿卡迪亚裔男中音Dion Mazerolle。 他们以威尔第的歌剧《茶花女》著名唱段《饮酒歌》(Libiamo ne' lieti calici)为歌剧之夜开场: 让我们高举起欢乐的酒杯,杯中的美酒使人心醉。/ 这样欢乐的时刻虽然美好,但诚挚的爱情更宝贵。/ 当前的幸福莫错过,大家为爱情干杯。/ 青春好像一只小鸟,飞去不再飞回。/ 请看那香槟酒在酒杯中翻腾,像人们心中的爱情。 这出魅力四射的百年歌剧,也是蒙特利尔意大利节的保留曲目。但我更怀念三年前的演出,那时舞台搭在意大利社区中央幽静的小意大利公园,而不是像现在这样在喧闹的十字路口,演出也不是简单的唱段,而是整部歌剧。 那时的演员穿着古典戏服,舞台美轮美奂,看起来俨然是一幅会唱歌的油画。

越来越无趣的蒙特利尔骄傲游行

图片
北美三国百万人口大城市每年都竞相举办同性恋骄傲大游行,洛杉矶、波士顿、墨西哥城、纽约、多伦多、芝加哥和旧金山等都抢在六月份,蒙特利尔每年都慢几拍,总是在八月份压轴。 但压轴并不意味着最精彩,相反,蒙特利尔骄傲游行近些年来越来越政治化、趣味性越来越差,尤其是每次都安排几个原住民走在最前面,仿佛是日本人搞大东亚共荣庆典,总是安排汪精卫打头阵一样。 再加上军队警察、银行、保险公司、各级政府、各政党和大企业等的方阵,令游行变得越来越官方化,过去曾有过的狂欢、戏剧性和街头趣味,被一扫而空。 一个多小时的游行结束,观者交头接耳,都感慨今年又缺少亮点、平淡无奇又一年。 长期以来,蒙特利尔一直被称为北美的创意之都,但时至今日,蒙特利尔人的创意哪儿去了?难道江郎才尽了吗? 视频是骄傲游行中,最具视觉效果的乡村排舞,它源自美国西部牛仔文化,落户蒙特利尔已经32年了。