万毅忠的博客

为期两周的2026蒙特利尔意大利节（ItalfestMTL），和过往32年一样，少不了意大利产的传统名车菲亚特、少不了满街的意大利美食，更少不了余音绕梁的美妙歌剧。 每年的歌剧之夜，活跃在加拿大的歌剧名角都会回到小意大利社区的露天舞台，为大家免费演唱。说他们回到，并非是指他们是意大利人的后代，而是因为意大利是歌剧的诞生地，他们回意大利社区演唱，就像儿女回家、游子归乡一样。 就像那句著名的古话所云：歌剧和意大利的关系，就像瓷器和中国、芭蕾和法国一样，都是血脉相连的“亲生母子”关系。 今年回乡的四位歌唱家是：活跃在加拿大歌剧界的法国男高音Emmanuel Hasler、加拿大著名的“普契尼型”女高音Caroline Bleau、加拿大年轻的抒情女高音Emma Gélineau-Cloutier和阿卡迪亚裔男中音Dion Mazerolle。 他们以威尔第的歌剧《茶花女》著名唱段《饮酒歌》（Libiamo ne' lieti calici）为歌剧之夜开场： 让我们高举起欢乐的酒杯，杯中的美酒使人心醉。/ 这样欢乐的时刻虽然美好，但诚挚的爱情更宝贵。/ 当前的幸福莫错过，大家为爱情干杯。/ 青春好像一只小鸟，飞去不再飞回。/ 请看那香槟酒在酒杯中翻腾，像人们心中的爱情。 这出魅力四射的百年歌剧，也是蒙特利尔意大利节的保留曲目。但我更怀念三年前的演出，那时舞台搭在意大利社区中央幽静的小意大利公园，而不是像现在这样在喧闹的十字路口，演出也不是简单的唱段，而是整部歌剧。 那时的演员穿着古典戏服，舞台美轮美奂，看起来俨然是一幅会唱歌的油画。