博文

目前显示的是 2025的博文

纽约地铁里的人民歌剧

图片
在纽约地铁里,也能听到专业歌剧演唱。这三位正演唱歌剧《卡门》里著名的《斗牛士之歌》,仿佛置身于歌剧院,而不是在时代广场地铁站女厕门口,这里人来人往,嘈杂万分。 这三位都是纽约专业歌剧演员,他们加入了一个名叫《人民歌剧》(Opera Collective)的团体,宗旨是“让歌剧触手可及”!自2005年起,团体与纽约大都会运输署 (MTA) 和纽约音乐剧院 (MUNY) 合作,在纽约市最繁忙的车站和交通枢纽为乘客做精彩演出。 这位黑胖哥男中音叫乔纳森·格林(Jonathan Green),出生于芝加哥,毕业于著名的欧柏林音乐学院,是名师理查德·米勒(Richard Miller)的弟子,乔纳森获声乐博士后,担任过纽约国家合唱团独唱演员,在德累斯顿森普尔歌剧院、杜塞尔多夫德意志歌剧院、卡塔尼亚马西莫·贝利尼剧院、那不勒斯圣卡洛剧院和都灵皇家歌剧院演出。 他演唱的歌剧作品包括《弄臣》、《福斯塔夫》和《费加罗》、《托斯卡》、《假面舞会》、《波西米亚人》和《茶花女》等。 既可以在欧美最辉煌的殿堂高歌,也可以在地铁站的厕所外咏叹,纽约的艺术家从不会令人失望。

纽约地铁里勾魂的《老鹰之歌》

图片
两位印加人在纽约地铁通道里演奏《老鹰之歌》,把来往路人的魂都勾住了。 我最早熟悉的拉美歌曲不是墨西哥歌曲,而是这首秘鲁安第斯山中印加人的民歌《老鹰之歌》,它自由、神秘、有力,能把人的灵魂从地面吸到高空。 1980年代,东方歌舞团把这首歌引进中国后风靡一时。2017年3月,我到秘鲁安第斯山脉走了一个月,就是向这首歌朝圣。 1913年,秘鲁作曲家Daniel Alomía Robles根据印加民歌为歌舞剧《秃鹰飞过》(El Condor Pasa)改编此乐: 噢!雄壮秃鹰的安第斯山脉, 带我到我的家里,在安第斯山脉,哦!秃鹰── 我要回到我心爱的土地,和我的印加兄弟生活在一起,这正是我最想念的。哦!秃鹰。 在库斯科,在那广场, 等待── 就这样,在马丘比丘和可兰比丘去散步。 1970年美国歌手保罗·西蒙(Paul Simon)把它改编成英文歌曲,欧洲人誉之为人间最美歌曲。2004年,秘鲁宣布此歌为国家文化遗产,被视为秘鲁第二国歌。 保罗·西蒙版英文歌词 I'd rather be a sparrow than a snail Yes I would, if I could, I surely would, hm-m I'd rather be a hammer than a nail Yes I would, if I could, I surely would, hm-m Away, I'd rather sail away Like a swan that's here and gone A man gets tied up to the ground He gives the world its saddest sound Its saddest sound I'd rather be a forest than a street Yes I would, if I could, I surely would I'd rather feel the earth beneath my feet Yes I would, if I only could, I surely would 根据英文版翻译的中文歌词: 我宁愿是一只麻雀,而不愿是一只蜗牛。 是的,我宁愿...

2026,加拿大告别极不严肃的时代

图片
专栏作家罗宾·厄巴克(Robyn Urback)12月31日在《环球邮报》撰文《“严肃治理”将成为2026年加拿大政治的主题》,指“公众对加拿大机构的信任度急剧下降,2013年至2024年间,公众对司法系统的信任度下降了近10个百分点,对警察的信任度下降了13个百分点,对学校的信任度下降了超过15个百分点”。 简而言之,那是一个极度不严肃的时代,信息即政策,效果则被抛诸脑后。那位看似强硬的国防部长最终被证明是内阁中最糟糕、最无能的成员之一。大量新移民涌入加拿大,在造成许多其他实际影响的同时,也破坏了加拿大在移民问题上的共识。住房变得更加难以负担,医疗保健等待时间更加漫长,人均GDP停滞不前,各种机构也濒临崩溃。 进入2026年,气氛更加严肃。分裂主义的威胁、与美国关系进一步恶化的风险、公众对机构信任的崩溃、国内外安全威胁以及持续的经济困境都加剧了这种严肃气氛。 全文如下: 进入2026年,加拿大正面临两个省份(阿尔伯塔省和魁北克省)关于分裂公投的讨论。与此同时,加拿大还将参与对《美墨加协定》(USMCA)的正式审查,而美国已承诺“重申并执行门罗主义,以恢复美国在西半球的霸权地位”。公众对加拿大机构的信任度急剧下降,2013年至2024年间,公众对司法系统的信任度下降了近10个百分点,对警察的信任度下降了13个百分点,对学校的信任度下降了超过15个百分点。 根据Abacus Data最近的一项民意调查,67%的加拿大人表示,他们所在地区的生活成本是他们记忆中最糟糕的。尽管有大量的投资和基础设施发展计划,但生产力仍然停滞不前。我们的医院状况如此糟糕,以至于一名44岁的胸痛男子在埃德蒙顿的急诊室里被告知要等待八个小时,最终不治身亡。 2024年美国总统特朗普当选后,许多西方国家都出现了所谓的“氛围转变”:一种远离“觉醒文化”和表演式激进主义的转变,而特朗普的成功连任似乎助长了这种转变。但在加拿大,这种转变比文化战争更为深刻。 上届多数党政府是在明确承诺财政不负责任的基础上当选的:在经济相对稳定的时期,他们不顾自身财力,大肆挥霍,因为这听起来比那些步履蹒跚的老派保守党人要好得多。许多加拿大人都被这位英俊总理所吸引,他回答关于为何在内阁中追求性别平等的问题时,轻描淡写地说了一句“因为现在是2015年”。新任国防部长因其照片中的形象而被誉为“硬...

1775年岁末,加拿大击败美国

图片
《他未能征服:本杰明·富兰克林吞并加拿大失败记》(He Did Not Conquer: Benjamin Franklin’s Failure to Annex Canada)一书的作者、渥太华大学公共与国际事务研究生院(University of Ottawa’s Graduate School for Public and International Affairs)高级研究员玛德琳·德罗汉(Madelaine Drohan)12月31日在《环球邮报》撰文《加拿大必须铭记1775年击败美国人的那场战役》,指“如果美国入侵者在1775年12月31日攻占并控制了魁北克城,加拿大今天就不会存在”,“那天晚上,美国人遭受了决定性的失败”。 新年前夜的那场战役对加拿大来说是一个具有奠基意义的时刻。美国人原本打算让加拿大成为第14个殖民地。将加拿大留在英国手中,最终促成了北美北部地区两个国家的形成。 全文如下: 如果美国入侵者在1775年12月31日攻占并控制了魁北克城,加拿大今天就不会存在。 新成立的大陆军已经占领了蒙特利尔和三河城,这两个城市是当时被称为加拿大或魁北克省的英国殖民地的其他主要人口中心。挡在1200名进攻者和征服加拿大之间的,只有一支由1800名英国士兵、水手和炮兵以及法裔加拿大和英裔民兵组成的防御部队。 那天晚上,美国人遭受了决定性的失败,彻底挫败了前一年9月开始的入侵行动。他们的将军理查德·蒙哥马利(Richard Montgomery)被霰弹击中身亡。他的副手本尼迪克特·阿诺德(Benedict Arnold)也受了伤。大约400名大陆军士兵投降,其中一些人的帽子上仍然戴着“自由或死亡”的徽章。围困一直持续到5月初,当看到英国军舰驶入圣劳伦斯河时,残余的大陆军部队仓皇逃回。 新年前夜的那场战役对加拿大来说是一个具有奠基意义的时刻。美国人原本打算让加拿大成为第14个殖民地。将加拿大留在英国手中,最终促成了北美北部地区两个国家的形成。 然而,加拿大并没有对这场战役进行全国性的纪念。它并没有成为我们讲述自身身份和国家起源故事的一部分。这种集体失忆让我们对特朗普关于将加拿大变成第51个州的言论以及美国在西半球占据主导地位的新国家安全战略感到惊讶和措手不及。 历史上充满了许多重要的事件,但不知何故却被遗忘了。要让一件事情...

加拿大开始认真对待无人机威胁

图片
美国《防务新闻》(Defense News)驻米兰记者Elisabeth Gosselin-Malo 9月4日在《环球邮报》撰文《加拿大开始认真对待无人机威胁》,指“加拿大国防部(DND)正在研究的另一项关键技术是系留式无人机系统,特别是“长度可达30公里的光纤系绳”。这些系统之所以得名,是因为它们使用物理系绳,通过地面系留站向无人机本身提供数据和电力”。 加拿大在无人机作战领域的进展落后于其他国家,现在朝着正确方向迈步。 全文如下: 加拿大国防部将首次在一个主要城市中心测试反无人机系统,作为即将举行的一次演习的一部分。 2025年“国防卓越与安全创新”反无人机“沙盒”竞赛将利用“主要城市环境”作为评估地点,测试针对小型无人机的防御能力。此次竞赛于11月 24日至28日在渥太华举行,由加拿大国防部和加拿大武装部队主办。 此前,该竞赛的各个版本都在广阔的无人区域举行,例如拥有500平方公里地形的户外研究设施——这与繁忙紧凑的市中心截然不同。 这一次,参与公司将被要求重点关注在四个测试高度探测微型敌方无人机:地面、高层建筑的中层阳台、高层建筑的高层阳台以及屋顶。 这些改变至关重要,反映了战场环境的变化以及它们现在面临的威胁。近年来,一种特殊的武器类别已成为乌克兰上空的主导力量:微型无人机系统,更准确地说,是第一人称视角无人机。 与传统无人机不同,这些系统配备了摄像头,操作员佩戴护目镜进行操控,护目镜会将实时视频画面传输给飞行员。虽然它们有多种配置,但 FPV 无人机通常有四个旋翼,价格低至几百美元。它们最常用于神风式攻击——因为它们可以轻松加装炸药或弹头——直接飞向敌方人员和车辆。 在加拿大政府列出的预期作战成果中,多次提到探测和监控这些小型高速无人机,包括“无人机群”。无人机群是一种军队越来越多使用的飞行编队,一群无人机以协调一致、有时甚至是自主的方式协同作战进行攻击。 俄罗斯和乌克兰军队都加大了对这些经济高效且易于获得的无人机群的使用。事实证明,乌克兰各地的城市中心尤其容易成为俄罗斯 FPV 无人机的攻击目标。过去一个月,居住在前线附近小城镇的乌克兰平民报告称,他们现在经常听到无人机从头顶飞过时发出的刺耳嗡嗡声,这种声音已成为危险的代名词。在社交媒体上,一些居民分享说,他们的日常生活中现在多了一项内容:听到这种声音后,他们会...

无人机对北极防御的重要性

图片
加拿大皇家路大学(Royal Roads University)卡斯卡德研究所多重危机项目研究员克里斯托弗·柯林斯(Christopher Collins)和渥太华Pendulum地缘政治咨询公司联合创始人兼负责人乔纳森·伯克希尔·米勒(Jonathan Berkshire Miller)12月31日联合在《环球邮报》撰文《加拿大必须制定国家无人机战略》,指“无人机对于即将到来的北极地缘政治竞争至关重要。俄罗斯正在大力投资能够适应北极恶劣环境的无人机”,“作为一个拥有广袤且脆弱的北极领土、且北约承诺日益增加的七国集团成员国,加拿大缺乏一项整合国家安全和民用应用的连贯无人机战略”。 加拿大国家无人机战略可以以加拿大交通部发布的《2025年无人机战略》为基础,该战略重点是将无人机整合到加拿大的国内民用航空系统中。尽管这份文件至关重要,但其制定过程基本上没有考虑国家安全因素。 全文如下: 无人机是现代战争的新型士兵、侦察兵和火炮。然而,加拿大在这方面却落后于我们的盟友和对手。作为一个拥有广袤且脆弱的北极领土、且北约承诺日益增加的七国集团成员国,我们缺乏一项整合国家安全和民用应用的连贯无人机战略。 无人机对战争的变革性影响在乌克兰体现得最为明显。为应对俄罗斯的再次入侵,乌克兰军队开发了低成本、大规模生产的攻击型无人机用于战场,同时还研制了远程打击无人机,用于攻击俄罗斯境内的战略目标,以及海上无人机,用于攻击俄罗斯黑海舰队。俄罗斯也采取了类似的措施,双方都在不断创新和改进。有人将乌克兰无人机战争的创新速度比作第一次世界大战期间航空技术的快速发展。 这是一个全球趋势。过去几个月,海地、苏丹和整个非洲萨赫勒地区都发生了无人机袭击事件。军用无人机在中东地区迅速扩散,并越来越多地被国际有组织犯罪集团使用。 一个尤其令人担忧的进展是俄罗斯利用无人机骚扰欧洲各国。仅德国在2025年就追踪到1000多架可疑无人机飞行,其中许多与俄罗斯有关。近几个月来,据信来自俄罗斯的无人机扰乱了空中交通,迫使欧盟多个机场关闭。英国军情六处新任负责人将这些入侵行为描述为“咄咄逼人、扩张主义”的俄罗斯采取的“低于战争门槛的战术”。 离加拿大更近的地方,分析人士认为无人机对于即将到来的北极地缘政治竞争至关重要。俄罗斯正在大力投资能够适应北极恶劣环境的无人机。 为了应对快速发展的...

墨西哥人漂泊四海的行头

图片
纽约地铁里的三个墨西哥人,唱着在墨西哥脍炙人口的情歌《cielito lindo》(小天使),一把吉他,一把提琴,一顶装碎银子的小帽,加上这首墨西哥人的“非官方国歌”,在墨西哥人漂泊四海的行头里,少了墨西哥查罗帽和墨西哥骑士礼服。 美国有3800万墨西哥人,占美国总人口的11.3%,是美国最大的族裔群体。虽然有“一个纽约城,半城墨西哥人”的说法,但实际上纽约的墨西哥人并不多,墨西哥人在美国,主要集中在加州、德州、亚利桑那州等,纽约州连前十都排不进。 不过,拉丁裔(Hispanic/Latino)占纽约市总人口28%,达250万,其中墨西哥人只有72000人,远少于洛杉矶市的123万墨西哥人。

超越美国,加拿大跃升第四大黄金生产国

图片
《环球邮报》记者杰森·柯比(Jason Kirby)12月30日撰文《加拿大是黄金出口大国。但这对加拿大经济究竟有多大益处呢?》,指“黄金正在对加拿大经济产生影响,提振出口并提高加拿大人的股市回报”,“但尚未转化为全国范围内的经济繁荣”。 加拿大现在的黄金出口量已经超过了以往的主要出口产品,例如组装乘用车、林产品、农渔产品和工业设备。黄金出口的激增也为加拿大今年在出口多元化、减少对美国依赖方面取得的初步成功做出了巨大贡献。 截至2024年,加拿大的黄金产量在过去十年中增长了32%,使其超越美国,成为仅次于中国、俄罗斯和澳大利亚的第四大黄金生产国。 全文如下: 在安大略省东北部偏远的蒂明斯镇(Timmins),崭新的皮卡车停满了金矿的停车场。在育空地区,距离克朗代克淘金热(Klondike gold rush)爆发近130年后,投资再次涌入。而在多伦多市中心的一家小型精炼厂,人们正在将旧金饰兑换成现金。 在加拿大各地,投资者、企业和个人都在争相利用黄金价格的惊人涨势。12月下旬,黄金价格突破4550美元,比一年前上涨了70%以上,比2015年更是增长了两倍。 在此过程中,黄金正在对加拿大经济产生影响,提振出口并提高加拿大人的股市回报。然而,经济学家表示,衡量黄金对加拿大经济的影响并非易事。尽管黄金价格的惊人上涨提振了矿区周边的社区经济,并充实了政府的财政收入,但尚未转化为全国范围内的经济繁荣。 黄金如何改变加拿大经济格局的最明显例子几乎每个月都会出现,那就是加拿大贸易数据的发布。黄金已成为加拿大出口结构中越来越重要的组成部分,截至9月份,黄金出口占年度出口总额的近8%。 事实上,加拿大现在的黄金出口量已经超过了以往的主要出口产品,例如组装乘用车、林产品、农渔产品和工业设备。 黄金出口的激增也为加拿大今年在出口多元化、减少对美国依赖方面取得的初步成功做出了巨大贡献。 加拿大统计局的贸易数据显示,今年前九个月,加拿大对非美国市场的出口增长了11%,其中三分之一的增长来自黄金出口。加拿大三分之二的黄金出口流向了英国,伦敦是全球最大的贵金属交易市场。 当然,如果黄金价格出现长期回调,这种现象也可能反过来对加拿大贸易数据造成负面影响。事实上,目前的黄金出口繁荣几乎完全是由于金价上涨造成的,而不是贵金属出口量...

用不同的语言说明天

图片
距2026年新年水晶球落下还有一昼夜,纽约时代广场的霓虹灯已亮,舞台上的小歌手在彩排,电视台摄像师也已就位。 今夜的时代广场,熙熙攘攘的各国游人用各国语言憧憬着明天:Tomorrow, Demain, Mañana, Amanhã, Domani,明天,내일⋯⋯ 31日晚上,将有成千上万的人挤在时代广场辞旧迎新,自1907年以来,时代广场的水晶球早已成为全球最著名的跨年标志。以前在纽约时,从没想过去凑热闹,这一次准备去试一试,连成人尿布都买了,但经不起朋友劝阻,还是放弃了。 因为看午夜的水晶球,如要占个好位置,中午就得到位,在零度以下的户外站立12小时到午夜,这样的事情,就是年轻人干,也得咬咬牙。

在纽约做加拿大不能做的事

图片
无论春夏秋冬,在布鲁克林大桥上行走,都会有一种好莱坞大片的感觉,这一是得益于曼哈顿摩天大楼的衬托,二是来源于纽约举世无双的历史底蕴。 即使天赐一座同样的大桥在加拿大,在冬季也无法行走,因为在获得大桥的同时,老天爷还赐予加拿大一个漫长酷寒的冬季,别说走水冷风寒的大桥,就是走城中小巷,都得缩头缩脑摇摆得像一只企鹅。 所以冬季来纽约,要做加拿大不能做的事情,走布鲁克林大桥,就是其中赏心悦目的一件。