求锤得锤，加拿大省长们在美国如愿受辱

2月14日《环球邮报》刊登资深专栏作家托尼·凯勒（TONY KELLER）的评论《省长们希望在华盛顿受到羞辱。愿望实现了》（The premiers asked to be humiliated in Washington. Wish granted），就加拿大十省三区首长首次联合赴美游说及效果做了戏剧性的调侃。（不过，从2月12日他们在华盛顿特区五月花酒店的12人合影上，发现爱德华王子岛省长缺席）

全文如下：

“坦克”（The Tank）是五角大楼会议室的昵称，专门用于召开参谋长联席会议，参谋长联席会议是美国武装部队的高级领导层。在特朗普第一次执政期间，我参观了五角大楼，导游中校说了很多有趣的东西——这座世界第二大建筑仅用 16 个月就建成了，而且由于设计为隔离设施，所以拥有如此多的浴室。我还进入了“坦克”。显然当时它没有会议。

作为特权访问的故事，我承认这没什么好说的。但这比加拿大省长们在白宫的“听证会”能说的还要多。

他们出来时欢呼雀跃，就像他们成功进行了一次外交政变一样。安大略省长道格·福特 (Doug Ford) 说 “人们不会遇到这种临时会议，我们非常感激”，魁北克省长弗朗索瓦·勒戈 (François Legault) 和萨斯喀彻温省省长斯科特·莫 (Scott Moe) 站在他身旁。“这恰恰表明了我们之间的关系以及他们对加拿大的尊重。”

但戏码没有持续整个下午。事实证明，这更像是《美国精神病人》中的场景，当时帕特里克·贝特曼试图假装自己不知怎么在 Dorsia 找到了一张桌子。剧透警告：他没有。

我们的省和地区政府首脑花了一个小时通过安检，就像其他来自乡下、乘坐旅游随上随下巴士的乡巴佬一样。然后他们举行了 VIP 会议……等一下，让我看看我的笔记……哦，是的，“白宫立法事务副参谋长”和“白宫人事主管”。

天哪，餐饮服务（甜点和开胃小菜）副主任还有其他事情吗？

任何认为他们遇到的人是关税决策者的人都是特朗普 Mar-a-Gaza 赌场新公寓的主要客户。快点，现在就存入你的押金，这笔交易不会持续太久。

省长们最好参加公众参观团。他们或许会学到一些有价值的琐事，比如我们是如何在 1814 年烧毁这个地方的。而且他们也不会因为他们的初级队主持人、副参谋长詹姆斯·布莱尔的后续行动而感到羞辱，显然出于对害他老板特朗普的害怕，他发推文说：“要说明的是，我们从来没有同意加拿大不会成为第 51 个州。”

那是星期三。把它放在后视镜里。

加拿大政府在处理与美国的关系方面有两大任务要处理。他们必须继续劝说特朗普总统不要对加拿大征收全经济关税，因为这将瓦解北美一体化市场。与此同时，他们必须非常紧急地为说服失败做好准备。

魅力攻势是说服运动的一部分。省长们在白宫所做的不是那样；这更像是试图邀请受欢迎的女孩参加舞会，向她最好的朋友的表弟的邻居推销。祝你好运。希望你能退还胸花。

加拿大魅力攻势公众部分最有价值的参与者是福特先生。周三他措手不及——正如马斯克前几天所说，没有人能打出一千分——但他在美国电视上的露面非常有效，尤其是在 CNBC（可能有一半的观众是特朗普的选民）和福克斯新闻（所有人都是）。

如果福特先生不面临连任，他会是特朗普政府理想的驻加拿大大使——也许更重要的是，他是“让美国再次伟大”的选民。他在美国电视上一贯传达的信息是，美国是伟大的，让美国再次伟大是一个好主意，加拿大只想成为所有这些伟大国家的朋友和盟友。

福特先生正在向保守的美国人发动爱情轰炸。为什么不呢？如果你想说服某人改变主意，就从他们是正确的，以及你是如何站在他们一边开始。这比相反的做法要有效得多。

加拿大必须利用传统的外交渠道——周三，联邦财政部长多米尼克·勒布朗会见了即将上任的商务部长霍华德·卢特尼克，这次会面的报道远不如省长们的惨败——同时还要接触美国公众舆论。特朗普的选民愿意付出代价来更好地与中国竞争，但没有人同意对加拿大发动贸易战。他们对此了解得越多，就越不喜欢它。

加拿大魅力的不断出现，伴随着威胁，可能最终会赢得胜利。不过，特朗普先生可能决心在未来四年内打破大陆供应链并阻止加拿大出口。我们必须为现状而战——同时为它已经成为古老历史的可能性做好准备。