善于伪装的新加坡的真面目

西蒙弗雷泽大学副教授、加拿大研究主席、《掘墓：石油国家内部运作》（Exhumations: Inside the Body of a Petrostate）一书的作者乔安妮·廖（Joanne Leow）4月24日在《环球邮报》撰文《我在新加坡长大。了解它的真实历史花了我很长时间》，指新加坡“是如何深深地卷入了东南亚充满暴力的权力漩涡之中”，新加坡人“对经济飞速发展的民族自豪感，是建立在牺牲、污染、不平等和外部性之上的”。

加拿大是一个“石油国家”，一个依赖石油开采的国家。尽管如此，它在国际上的形象却是无垠的荒野和壮丽的自然风光。新加坡也同样善于伪装。

从柬埔寨河床或消失的印尼岛屿上开采的沙子只是问题的一部分。来自亚洲其他地区的低薪外籍劳工才是新加坡地貌改造和建筑项目飞速推进背后的真正力量。

新加坡以其严格的枪支法律和安全措施而自豪，但矛盾的是，它也对其成功的武器工业历史津津乐道。我的研究发现，我们不仅供应了石油，还为澳大利亚在越南战争中使用的大量弹药提供了支持。

如今，新加坡仍然生产各种武器，从突击步枪到迫击炮弹，从榴弹发射器到榴弹炮，应有尽有。新加坡标志性的斯特林突击步枪曾被用于南斯拉夫、斯里兰卡和索马里的战争。尽管新加坡政府在1998年宣布停止出口杀伤人员地雷，但该国尚未签署《地雷禁令条约》或《集束弹药公约》。然而，在这个国家，仅仅持有一颗子弹就可能面临长达十年的监禁和六下鞭笞。

全文如下：

上世纪八九十年代，我还是个小女孩，在新加坡长大。那时，我那绿意盎然、充满未来感的小岛，洋溢着发展乐观主义和国家例外论。我们似乎已经解决了最紧迫的问题：住房、交通、枪支暴力、交通管制。我们的基础设施令世界瞩目，跨国公司蜂拥而至，游客也纷纷前来观光，并在我们世界一流的医院接受治疗。我们被告知，我们是独一无二的，已经超越了发展中国家，成为了亚洲的瑞士。

后来，我逐渐理解了新加坡截然不同的历史。虽然直到移居加拿大后，我才开始明白，我的祖国是如何深深地卷入了东南亚充满暴力的权力漩涡之中。如今，作为一名从事东南亚文化研究的学者，我填补了儿时阅读的那些经过审查的教科书中的空白，接触到了儿时无缘得见的书籍、电影和声音。我意识到，我们从小被灌输的对经济飞速发展的民族自豪感，是建立在牺牲、污染、不平等和外部性之上的，而我们却被训练去忽视这些。

巴西、埃及和新加坡可能是关税冲击的潜在受益者。

我还了解到，我的过去和现在都与石油息息相关。国际可持续发展研究所指出，加拿大是一个“石油国家”，一个依赖石油开采的国家。尽管如此，它在国际上的形象却是无垠的荒野和壮丽的自然风光。新加坡也同样善于伪装：这座城市国家最具标志性的景象包括：环绕着世界最大室内瀑布的热带植物覆盖的机场，以及耸立于城市天际线的附生植物覆盖的擎天树。新加坡以其高效、洁净和秩序井然而闻名。从机场出发的高速公路两旁绿树成荫，树冠为游客带来最引人入胜的初印象。

小时候，我并没有意识到这座花园城市蓬勃发展的后殖民时代繁荣与石油有着多么紧密的联系。虽然严格意义上讲，新加坡并非“石油国家”，但它凭借跻身世界五大炼油和出口中心之列，以及作为中东原油输往邻近亚洲国家的主要通道，积累了巨额财富。从战略角度来看，所有炼油作业都在近海的裕廊岛上进行，而各大石油和石化公司都在此设有运营基地。在裕廊岛下方150米深处，坐落着东南亚最大的商业岩洞储油设施，可储存相当于600个奥运会标准游泳池容量的原油和凝析油。

裕廊岛并非一直如此。这是一个人工岛，它吞并了一系列小岛——其中许多岛屿上居住着世代居住的社区和民族。另外两个离岸岛屿，实马高岛（Pulau Semakau）和沙肯岛（Pulau Sakeng），被改造成填海造陆区，岛上的原住民也被驱逐。如今，海洋民族（Orang Laut）的后裔每年都会举行纪念活动，缅怀他们在岛上的生活。

这些合并的岛屿只是新加坡独立后开展的大规模填海造陆项目的一部分。此前，英国殖民者也曾填埋红树林沼泽，以发展其殖民地。这些“填土”实际上是沙子，来自邻国：马来西亚、印度尼西亚、越南和柬埔寨。即使这些国家禁止向新加坡出售沙子，仍然有更多的沙子源源不断地运抵新加坡，但新加坡政府不再透露这些沙子的来源。

除了对自身沿海红树林生态系统的破坏之外，新加坡的扩张还体现为其他形式的占领。土地脱离了它的源头，它又是什么？我从小长大的那些人造海滩上的沙子，又来自哪里？我从未踏足过的国度，早已在我脚下，细沙在我的脚趾间流淌。那是未经割让的新领土。

从柬埔寨河床或消失的印尼岛屿上开采的沙子只是问题的一部分。来自亚洲其他地区的低薪外籍劳工才是新加坡地貌改造和建筑项目飞速推进背后的真正力量。正是他们的辛勤劳动，才使得新楼宇、地铁站、赌场、主题公园和园艺奇观得以在一夜之间拔地而起，并得到精心维护。据最新统计，新加坡有超过30万名外籍建筑工人。关于他们权利的争论经常出现在公共讨论中。他们的宿舍应该建在哪里？他们的雇主真的应该用敞篷卡车危险地运送他们吗？政府该如何保障他们的伙食？

新冠疫情暴露了工人们极其恶劣的居住条件——一个宿舍房间最多可住16个人，这无疑是病毒肆虐传播的完美温床。在疫情隔离高峰期，这些工人被严格限制在各自的住所内，感染人数与新加坡“社区”的感染人数分开统计。全自动机器人巡逻着他们的住所。一个志愿者团体创建了一个名为“移民死亡地图”的网站，旨在让人们更直观地了解这些工人在工作场所的死亡人数——政府并未正式统计这一数据。

新加坡以其严格的枪支法律和安全措施而自豪，但矛盾的是，它也对其成功的武器工业历史津津乐道。我的研究发现，我们不仅供应了石油，还为澳大利亚在越南战争中使用的大量弹药提供了支持。我的出生地，这个在冷战时期本应是和平绿洲的地方，曾是美国士兵“休整放松”的场所，却在源源不断地生产着最终射入越南人身体的子弹。上世纪80年代，意大利武器制造商瓦塞拉（Vasella）向新加坡出售了3800吨武器，其中大部分是地雷——这些武器最终流入了伊拉克和柬埔寨。为了纪念这段“死亡产业”，每隔十年左右就会出版一本画册，专门介绍这些国防“先驱”。其中一本画册中有一页印有中文：“国富民安”。

如今，新加坡仍然生产各种武器，从突击步枪到迫击炮弹，从榴弹发射器到榴弹炮，应有尽有。新加坡标志性的斯特林突击步枪曾被用于南斯拉夫、斯里兰卡和索马里的战争。尽管新加坡政府在1998年宣布停止出口杀伤人员地雷，但该国尚未签署《地雷禁令条约》或《集束弹药公约》。然而，在这个国家，仅仅持有一颗子弹就可能面临长达十年的监禁和六下鞭笞。

我不想否认自己成长于新加坡，作为少数族裔的一员是多么幸运。我在以英语为母语、传承英国教育的学校体系中接受了全面的教育。我知道我的特权为我打开了机遇之门，资助我出国完成本科教育，并让我拥有了融入北美生活的特质。我离开新加坡，是为了追寻某种模糊的梦想，或许是潜意识里对身边那些难以察觉却又始终存在的事物感到不安。又或许，我只是对眼前的一切浑然不觉。

当人们得知我的出生地时，他们会问我为何离开，或者谈起他们在那个洁净的赤道天堂短暂的停留。不出所料，他们中的大多数人都对电影《摘金奇缘》赞不绝口。我不想打破他们的幻想，所以我只是说，是的，这里对游客、投资者和外籍人士来说很棒——只是不要过度揭开它光鲜亮丽的外表。