美国人照镜子就知道芬太尼的根源在哪儿

   

环球邮报专栏作家马库斯·吉 （MARCUS GEE）3月8日撰文《芬太尼危机的真正根源是美国，而不是加拿大》，称“如果美国人坚持要找人来责怪，他们只需就近照照镜子”。

文章说“几乎每天都有特朗普或他的唯唯诺诺者抱怨加拿大芬太尼给美国人造成的可怕损失。据报道，副总统 JD Vance 本周告诉总理特鲁多‘加拿大正在杀害我们的人民’。”

如果他想玩这个游戏，我们也可以很容易地说美国正在杀害我们的人民。自 2016 年以来，已有5万多加拿大人死于阿片类药物。

阿片类药物危机始于美国。大型制药公司开始销售他们声称不会上瘾的新型止痛药。药厂大量生产这种药物，这些药物很快就流入了美国贫困地区，例如阿巴拉契亚地区。

类似的做法也蔓延到了加拿大：止痛药大肆营销，医生开具处方松懈。许多服用止痛药的人，通常是因为工伤或慢性疼痛，最终都染上了毒瘾。当医生停止给他们服药时，有些人就到街上去吸毒。

然后出现了一种更厉害、更容易上瘾的药物：芬太尼，一种合成阿片类药物。它最初是作为外科麻醉剂发明的，后来作为街头毒品出现在加利福尼亚。它也蔓延到了边境以北。

全文如下：

在特朗普对这个国家进行无端经济攻击的所有借口中，最荒谬的是他声称美国正被来自加拿大的芬太尼淹没。

加拿大皇家骑警没有看到任何证据。其他贩毒专家也没有。艾伯塔省表示，如果有洪水，那它正在朝着相反的方向流动。就在几周前，边境特工在两辆开往加拿大的卡车上发现了 186 公斤甲基苯丙胺和 42 公斤可卡因。

白宫声称，在过去的财政年度，美国北部边境缉获了 43 磅芬太尼。与在美墨边境缉获的 21,000 磅相比，这只是九牛一毛，因为美墨边境是许多强大贩毒集团的所在地。

甚至 43 磅这个数字也极具误导性。《环球邮报》的一项调查发现，虽然这些毒品可能是在边境地区缴获的，但它们并不一定来自加拿大。华盛顿州斯波坎地区的警方告诉《环球邮报》，事实上，流经太平洋西北地区的大多数毒品都来自墨西哥。

然而，几乎每天都有特朗普先生或他的唯唯诺诺者抱怨加拿大芬太尼给美国人造成的可怕损失。据报道，副总统 JD Vance 本周告诉总理贾斯汀·特鲁多：“加拿大正在杀害我们的人民。”

如果他想玩这个游戏，我们也可以很容易地说美国正在杀害我们的人民。自 2016 年以来，已有 50,000 多名加拿大人死于阿片类药物。大约每小时有一人死于过量服用。

阿片类药物危机始于美国。大型制药公司开始销售他们声称不会上瘾的新型止痛药。药厂大量生产这种药物，这些药物很快就流入了美国贫困地区，例如阿巴拉契亚地区。

类似的做法也蔓延到了加拿大：止痛药大肆营销，医生开具处方松懈。许多服用止痛药的人，通常是因为工伤或慢性疼痛，最终都染上了毒瘾。当医生停止给他们服药时，有些人就到街上去吸毒。

然后出现了一种更厉害、更容易上瘾的药物：芬太尼，一种合成阿片类药物。它最初是作为外科麻醉剂发明的，后来作为街头毒品出现在加利福尼亚。它也蔓延到了边境以北。

因此，认为美国是邻国强加给它的危机的受害者的想法是完全错误的。美国才是问题的根源。正如墨西哥总统克劳迪娅·谢因鲍姆指出的那样，毒品贸易主要是为了服务美国用户而存在的。这种贸易已经摧毁了她的国家。政府和贩毒集团之间以及贩毒集团之间的斗争已经夺走了成千上万墨西哥人的生命。

它也伤害了加拿大。这个国家街头充斥着廉价毒品，加剧了精神疾病、无家可归和公共秩序混乱的危机。如果有人应该感到愤怒，那就是我们。而且不仅仅是因为芬太尼。

加拿大黑帮使用的枪支大多来自美国。如果特朗普对从加拿大越境而来的少量芬太尼感到恼火，他应该能够理解我们对枪支泛滥的感受，这个国家枪支数量比人口还多，却顽固地拒绝实施任何有意义的枪支管制——即使它的孩子在学校被枪杀。

归根结底，指责对任何人都没有好处。说毒品主要以这种方式或那种方式流动是无关紧要的。它们四处流动——从北到南，从南到北，从东到西，从西到东。这片大陆上的毒品市场与汽车行业一样一体化。这是一个共同的问题，最好的解决办法不是对抗，而是在警务和公共卫生方面进行合作。谈到毒品危机，我们都在同一条船上，不管特朗普是否喜欢。

但如果美国人坚持要找人来责怪，他们只需照照最近的镜子。