加拿大人病态的道德洁癖

专栏作家加里·梅森（Gary Mason）6月19日在《环球邮报》撰文《我们必须与中国做生意——别再纠结了》，指“卑诗省政府因允许其准独立公司与残暴、凶残的（中国）独裁政权进行交易而受到抨击”，“如果能出于道德考虑，不与中国、印度或沙特阿拉伯等国家做生意，那该有多好啊”，但“认为我们会因为中国做的坏事而停止与中国的所有贸易和业务往来，未免太过天真了”，因为“不幸的是，世界上有很多不法之徒，我们别无选择，只能与他们做生意”。

加里·梅森“把美国也归入这一类别”，美国“并非没有以可疑的理由发动战争，导致成千上万无辜者丧生，也未能幸免于在美国境外参与法外处决。美国中央情报局已经承认参与了谋杀或协助谋杀全球政治领导人的行动”。“在现实世界政治里，常有丑陋的事情发生”。

加里·梅森苦口婆心地劝慰地球上道德感最强的国家加拿大，开导有病态道德洁癖的加拿大人。因为加拿大人的自我感觉是，洁净的加拿大与肮脏的中国或印度做生意，仿佛每做一笔买卖都要在教堂里忏悔一千遍，才能减缓心中的阴影，才能强化心中的正能量，所说的祷告词一如2006年加拿大保守党总理哈珀的名言“加拿大有自己的核心价值，不会向万能的金钱出卖自己”。

但这个有道德洁癖的国家在面对自己的黑暗时，在自己成为“不法之徒”时，行动苍白无力，往往只是嘴皮一颤、道歉了事。例如从1874到1996年，超过15万原住民儿童被寄宿在加拿大130所公立学校，近些年陆续有儿童无名集体墓穴被发现，仅2021年5月加拿大卑诗省一所学校就发现了215具儿童尸骸，2008年加拿大政府成立的真相与和解委员会确认有4120名失踪儿童，有人认为远低于实际数字。这已经不是文化灭绝，而是物理性的种族灭绝。加拿大人的做法是，2008年时任总理哈珀公开致歉，2017年时任总理杜鲁多请教皇方济各道歉。2019年，政府承诺提供3380万加元，建立寄宿学生死亡在线登记。

如果此事真的发生在荣誉感很强的国家（例如日本），面对这么巨大的死亡，总该会有官人（或者议员们）排着队剖腹自杀以谢罪吧。

另一出加拿大人发生于2024年7月25日巴黎奥运会期间的丑闻，卫冕冠军队加拿大女足用无人机偷拍世界排名第28的新西兰女足的赛前训练，被抓了现行，除国际足总的扣分罚款处罚外，加拿大人也只是道歉了事，轻描淡写的处理放在其他国家也就罢了，但加拿大是以道德立国的天选之国，这苍白的行动根本无力修补它破损的道德洁癖。

加里·梅森的文章如下：

卑诗渡轮公司（BC Ferries）最近宣布，已选定一家中国国有造船公司为其船队建造四艘新船。

这则消息并没有得到热烈的回应。

卑诗省新民主党政府因允许其准独立公司与批评人士所说的残暴、凶残的独裁政权进行交易而受到抨击。这一点毋庸置疑。此外，中国政府不久前还拘留了两名无辜的加拿大人近三年，并将他们用作政治棋子。

那么，让我们一劳永逸地断绝与他们的往来，好吗？

不过，也许不行。

省长尹大卫（David Eby）被指责允许外包这些船只的建造，而不是将合同交给本地造船厂。然而，卑诗省最大的造船公司Seaspan的业务非常繁忙，根本无力承接这个项目。即使能做到，也无法与中国的价格竞争。（事实上，加拿大根本没有任何投标——就是这样）。新民主党因未能兑现多年前做出的扩大该省造船业、使其成为全球一股力量的承诺而受到批评，这是理所当然的。但这并没有实现。

BC Ferries 考虑过曾合作过的欧洲造船厂，但它们给出的成本比中国供应商高出12亿加元。如果你问普通的BC纳税人，他们是否更愿意让负债累累的BC Ferries 选择道德上值得信赖的欧洲项目，而不是选择道德上值得质疑的中国项目——额外花费 10 亿加元——我想我知道答案是什么。

抱歉，欧洲。

中国是加拿大仅次于美国的第二大贸易伙伴。2024年，我们向中国出口了价值300亿加元的产品，包括油菜籽、石油、木浆、铁矿石和海鲜。如今，中国已成为跨山输油管道扩建项目最大的石油买家。去年，我们从中国进口了价值870亿美元的众多商品，规模同样巨大。

鉴于我们与最大贸易伙伴的关系瞬息万变（即便不是完全混乱，这要归功于特朗普），任何负责任的国家或省级政府都不会停止与“红龙”做生意。如果能出于道德考虑，不与中国、印度或沙特阿拉伯等国家做生意，那该有多好啊。不幸的是，世界上有很多不法之徒，我们别无选择，只能与他们做生意。

你也可以把美国也归入这一类别。它并非没有以可疑的理由发动战争，导致成千上万无辜者丧生（伊拉克），也未能幸免于在美国境外参与法外处决。美国中央情报局已经承认参与了谋杀或协助谋杀全球政治领导人的行动。

在现实政治的世界里，事情总会发生。常常是些丑陋的玩意儿。

这并不是说我们不应该对中国（以及印度和其他国家）格外警惕，也不应该为未来的贸易关系制定重要的基本规则。我们不能对他们的全球意图抱有天真的想法，也不能对我们的交往规则掉以轻心。但认为我们会因为中国做的坏事而停止与中国的所有贸易和业务往来，未免太过天真了。中国是不列颠哥伦比亚省第二大出口目的地。这些出口很快将包括来自加拿大液化天然气公司（LNG Canada）在不列颠哥伦比亚省的天然气项目——顺便说一句，该项目15%的股份由中石油持有。

美国将中国视为其最大的威胁，然而特朗普刚刚与中国达成了一项新的贸易协议。毋庸置疑，中国在制造业方面的投资和进步使其能够向世界大量供应廉价商品。现在，中国拥有的工厂机器人数量比世界其他国家的总和还要多。

科技巨头华为拥有一个园区，其实验室足以容纳3.5万名科学家。加拿大正在加倍投入人工智能驱动的创新。来自中国的产品流很快就会像海啸一样席卷加拿大。

这让我想起了BC渡轮公司的决定。对于该公司需要完成的工作无法在加拿大本土完成感到愤怒是可以理解的。责怪新民主党未能履行大幅提升该省造船能力的承诺，这很公平。

没错，在一个理想的世界里，你不会把合同授予一个像中国这样人权记录糟糕的国家。但简单的事实是，我们别无选择，只能与中国打交道——今天、明天以及未来的许多天。