1775年岁末,加拿大击败美国
《他未能征服:本杰明·富兰克林吞并加拿大失败记》(He Did Not Conquer: Benjamin Franklin’s Failure to Annex Canada)一书的作者、渥太华大学公共与国际事务研究生院(University of Ottawa’s Graduate School for Public and International Affairs)高级研究员玛德琳·德罗汉(Madelaine Drohan)12月31日在《环球邮报》撰文《加拿大必须铭记1775年击败美国人的那场战役》,指“如果美国入侵者在1775年12月31日攻占并控制了魁北克城,加拿大今天就不会存在”,“那天晚上,美国人遭受了决定性的失败”。
新年前夜的那场战役对加拿大来说是一个具有奠基意义的时刻。美国人原本打算让加拿大成为第14个殖民地。将加拿大留在英国手中,最终促成了北美北部地区两个国家的形成。
全文如下:
如果美国入侵者在1775年12月31日攻占并控制了魁北克城,加拿大今天就不会存在。
新成立的大陆军已经占领了蒙特利尔和三河城,这两个城市是当时被称为加拿大或魁北克省的英国殖民地的其他主要人口中心。挡在1200名进攻者和征服加拿大之间的,只有一支由1800名英国士兵、水手和炮兵以及法裔加拿大和英裔民兵组成的防御部队。
那天晚上,美国人遭受了决定性的失败,彻底挫败了前一年9月开始的入侵行动。他们的将军理查德·蒙哥马利(Richard Montgomery)被霰弹击中身亡。他的副手本尼迪克特·阿诺德(Benedict Arnold)也受了伤。大约400名大陆军士兵投降,其中一些人的帽子上仍然戴着“自由或死亡”的徽章。围困一直持续到5月初,当看到英国军舰驶入圣劳伦斯河时,残余的大陆军部队仓皇逃回。
新年前夜的那场战役对加拿大来说是一个具有奠基意义的时刻。美国人原本打算让加拿大成为第14个殖民地。将加拿大留在英国手中,最终促成了北美北部地区两个国家的形成。
然而,加拿大并没有对这场战役进行全国性的纪念。它并没有成为我们讲述自身身份和国家起源故事的一部分。这种集体失忆让我们对特朗普关于将加拿大变成第51个州的言论以及美国在西半球占据主导地位的新国家安全战略感到惊讶和措手不及。
历史上充满了许多重要的事件,但不知何故却被遗忘了。要让一件事情成为一个国家集体记忆的一部分,它必须得到一个足够有影响力的群体的认可,并出于某种现实目的而将其推广开来。例如,前总理哈珀在他执政期间强调加拿大与英国的联系时,就曾突出强调了1812年战争。魁北克城的战役从一开始就面临着重重困难,因为参与其中的各方都不愿谈论此事,这种回避态度至今仍在延续。每个群体都有各自的理由去遗忘加拿大历史上最具影响力的事件之一,并优先选择性地记住自己版本的历史。
对于人数在6.5万到10万之间的法裔加拿大人来说,这是一段痛苦而分裂的记忆。有些人为英国人而战,有些人为美国人而战,而大多数人则保持中立。无论战争结果如何,信奉天主教的法裔加拿大人最终都将由讲英语的新教徒统治。在他们集体记忆中挥之不去的是16年前英国征服加拿大(或称新法兰西)的事件。
该地区约10万原住民也有许多类似的理由。他们为双方而战,尽管大多数人只想置身事外,不参与这场他们看来是兄弟阋墙的战争。改变他们世界的是两个多世纪前欧洲定居者抵达北美大陆的事件。魁北克城发生的一切都无法改变这一点。
殖民地里几乎没有讲英语的人。然而,即使是他们也分裂成入侵者和保卫者两派。一些祖籍13个殖民地的人积极支持美国人,散布宣传,提供资金,甚至组建军队。另一些人则出于忠诚或为了维护与英国的贸易关系而效忠英国。大批讲英语的保皇派后来才到来,赶上了1812年战争,这场战争在英语系加拿大更为人所知。
袭击失败后,美国人短暂地将蒙哥马利奉为烈士:他成为诗歌的主题,一幅浪漫主义画作的主角,以及纽约三一教堂一座大理石纪念碑的纪念对象。但他领导的失败入侵与大陆会议正在构建的建国神话格格不入。大陆会议认为美国人是英国暴政的和平受害者,只是为了捍卫自由才被迫采取武力。他们更愿意纪念更令人愉快的事件,例如《独立宣言》。
这远非我们讲述的加拿大故事中唯一的空白。但在两国关系恶化的当下,值得记住的是,占有加拿大并非特朗普的发明;自美国建国以来,这种思想一直是美国思想的一个组成部分,并在过去250年间周期性地重新出现。如果更多加拿大人对魁北克城的血腥战役有更深入的了解,我们或许就不会如此措手不及了。

评论
发表评论