衮衮诸公,唯有川普像猪一样试图征服加拿大



专栏作家劳伦斯·马丁(Lawrence Martin)7月30日在《环球邮报》撰文《其他美国总统也可能征服加拿大,他们只是选择不做帝国主义者》,指“从未有过哪位美国总统像今天的这位一样,像一头帝国主义的猪一样试图征服加拿大”,“凭借其巨大的权力优势,其他总统当然有能力这样做。他们很有良心,没有这么做”。


“丘吉尔曾在战争期间建议罗斯福接管当时即将成为加拿大一个省份的纽芬兰,并将其改建成军事基地。罗斯福对此不感兴趣。他的做法是向加拿大敞开怀抱,与麦肯齐·金会面22次,在经济和国防方面达成了具有里程碑意义的双边协议,并加强了加拿大在这两个领域的安全”。


全文如下:


1948年至1957年担任加拿大总理的路易斯·圣洛朗在谈到他与美国总统的交往时说道:“我们从未感到因为他们比我们强大,我们就必须同意某些事情。”


德怀特·D·艾森豪威尔曾身着睡衣走下总统专车,向加拿大人挥手致意,并给他的一位贸易谈判代表提建议:“与加拿大人打交道时,要公平公正,这样你才能走到他们那边,感到自在。”


早在1910年,加拿大总督格雷勋爵就在纽约州奥尔巴尼会见了时任总统威廉·霍华德·塔夫脱。格雷告诉他:“就世界上真正重要的事而言,我们实际上是一个民族。”塔夫脱在魁北克省默里湾拥有一栋别墅,他对此表示赞同。由于两国间的邦交关系,他表示“深信不疑”,两国需要与美国与“海外国家”建立的特殊互惠安排。


在加拿大外交事务被英国接管后的时代,加美关系史上最引人注目的莫过于美国总统对加拿大展现出的善意和尊重。当然,有时美国总统也会忽视加拿大,与渥太华发生冲突,也采取了一些强硬措施,这些总统都是为了本国的利益行事。


但当时没有出现任何胁迫。从未有过哪位总统像今天的这位一样,像一头帝国主义的猪一样试图征服加拿大——要求我们卑躬屈膝,否则就得罪加拿大。


凭借其巨大的权力优势,其他总统当然有能力这样做——例如,制造一场国家安全危机,并将其作为对付加拿大的铁锤。他们很有良心,没有这么做。


温斯顿·丘吉尔曾在战争期间建议富兰克林·罗斯福接管当时即将成为加拿大一个省份的纽芬兰,并将其改建成军事基地。罗斯福对此不感兴趣。他的做法是向加拿大敞开怀抱,与麦肯齐·金会面22次,在经济和国防方面达成了具有里程碑意义的双边协议,并加强了加拿大在这两个领域的安全。


哈里·杜鲁门是一位直言不讳的人,在不忙于其他事务时,他对加拿大给予了极大的尊重。艾森豪威尔也是如此。在去年出版的《建立特殊关系》一书中,阿萨·麦克凯尔和迈克尔·史蒂文森巧妙地描绘了艾森豪威尔政府如何就战后两国跨境关系达成共识。


罗纳德·里根和乔治·H·W·布什与布赖恩·马尔罗尼之间的良好关系,以及促成他们就贸易和酸雨问题达成协议,都是有据可查的。我记得1981年里根先生在议会前发表演讲时,曾遭遇嘘声和嘘声,但他并没有因此放弃北美协议的愿景,而北美协议是自由贸易的先驱。他曾斥责内阁部长们主张对加拿大采取更严厉的政策。


这种友好外交关系在比尔·克林顿总统时期延续下来,克林顿是让·克雷蒂安的高尔夫球友。1999年,克林顿先生在魁北克的蒙特朗布朗发表了一次具有里程碑意义的演讲,从智识上驳斥了魁北克分离主义的论据。


杰拉尔德·福特将加拿大带入了七国集团,吉米·卡特也是他的仰慕者。“我曾看到他回忆起加拿大在伊朗人质危机中提供的帮助时热泪盈眶,”研究总统与伊朗关系的专家亚瑟·米尔内斯回忆道。


尽管受民主党保护主义路线的约束,巴拉克·奥巴马和乔·拜登两位总统几乎从未对这个国家有过任何争执。


当然,也有一些总统与美国关系紧张。泰迪·罗斯福与威尔弗里德·劳里埃就阿拉斯加边界问题发生过冲突;约翰·F·肯尼迪与约翰·迪芬贝克闹翻了;林登·B·约翰逊就越南问题猛烈抨击莱斯特·皮尔逊;理查德·尼克松的10%关税激怒了皮埃尔·特鲁多;乔治·W·布什对克雷蒂安拒绝加入他的伊拉克战争感到愤怒。


但这种敌意从未持续。罗斯福后来深受加拿大人的敬仰。肯尼迪与迪芬贝克的关系从未融洽,但他与皮尔逊修复了双边关系。林登·约翰逊和皮尔逊最终弥合了分歧,克雷蒂安和布什也一样。


尼克松先生认为特鲁多先生是个左翼怪人。尽管如此,他还是于1972年访问了渥太华,并没有提出任何要求,而是承诺允许加拿大进一步脱离美国,而这正是特鲁多先生想要的。


几乎每位总统都感受到与加拿大的特殊纽带。他们理解并赞赏塔夫脱提到的不同立场。但如今白宫对待加拿大的方式,他们肯定会感到反感。


评论

此博客中的热门博文

北京透露东伊运最新状况

资料库:北京认定的25名恐怖分子全名单

两位噶玛巴:一位受困印度,一位游走世界