川普为何也是加拿大的川建国

专栏作家Marcus Gee7月5日在《环球邮报》撰文《特朗普如何让加拿大变得更好》，指“令人讨厌的川普正为加拿大带来好处”，例如川普威逼着卡尼“放弃一项针对外国科技巨头的错误税收”以免加拿大“消费者承担更高税率”，川普在国防和贸易上的施压也正逼着加拿大做良性的改善。

全文如下：

特朗普虽然令人讨厌，但实际上或许正在为加拿大带来一些好处。他的要求正迫使这个国家反思糟糕的想法，质疑那些不可侵犯的旧事物，并做好准备迎接未来的挑战。

就在本周，美国总统给了总理马克·卡尼一个借口，让他放弃一项针对外国科技巨头的错误税收。由于几乎所有这些巨头都是美国公司，华盛顿从一开始就反对这项税收，无论是在乔·拜登执政时期，还是在特朗普执政时期。这项税收原本将流入渥太华的巨额资金，原本来自数百万使用亚马逊、苹果、谷歌或其他数字服务提供商的加拿大人的口袋。更高的税收必然意味着消费者要承担更高的税率。

特朗普拒绝继续与加拿大的贸易谈判，直到渥太华取消即将生效的这项税收。卡尼最终否决了这项税收。这是投降吗？不，这是明智的让步。而且，这还是一项好政策。

我至少还能想到特朗普先生的“指责加拿大”运动迫使我们重新思考自身行事方式的另外三个方面。首先是国防。多年来，特朗普先生一直声称加拿大和北大西洋公约组织（NATO）的其他国家正在坐享美国的“白吃白喝”，依靠华盛顿来维持西方联盟的良好军备，而自己却在军备上精打细算。

加拿大是落后最严重的国家之一，其军备支出率接近垫底水平。通过将国防外包给我们强大的邻国，我们节省了数十亿美元——这些资金被腾出来用于其他需求，例如医院、道路、公园和学校。加拿大人所珍视的慷慨的医疗保健和其他社会项目实际上都是由美国承保的。

这种情况迟早会改变。俄罗斯全面入侵乌克兰表明，保持北约的强大、团结和良好军备至关重要。现在，北约本身正在呼吁所有成员国在未来十年大幅增加国防开支。

“长期以来，一个盟友——美国——承担了太多的负担，”北约秘书长马克·吕特在上个月的峰会上说道。他表示，这种情况正在改变，而特朗普先生“使这种改变成为可能”。

这或许是为了满足白宫那位自大狂的虚荣心，但这并没有错。

或者想想省际贸易。几十年来，加拿大境内货物、服务和劳动力流动的荒谬壁垒一直是一个问题。每个人都认为这些壁垒很荒谬。社论作者们怒不可遏，指出它们的荒谬之处。每隔几年，各省和各级总理就会聚在一起讨论采取一些行动。但几乎没有什么实际行动。想想魁北克众多优质的精酿啤酒，在安大略省就能喝到。

现在，我们终于看到了一些进展。特朗普先生征收的惩罚性、荒谬的关税，已经让各省和联邦政府雪上加霜。如果我们不能与美国进行自由贸易，我们至少应该能够彼此自由贸易。

情况还有待观察。最近的施政演说重申了对供应管理的支持，并试图通过新的立法阻止渥太华在贸易谈判中牺牲它。但该体系可能是特朗普先生目前最大的恼人之处，卡尼先生可能被迫做出让步才能与他达成关税协议。这很好。

那么，我们都应该为特朗普欢呼吗？当然不是。他对他的国家、对我们以及对世界都有害，其危害之大数不胜数。他恃强凌弱，吹牛大王。他侮辱了我们的领导人，威胁了我们的主权。在很多问题上，抵制他的要求才是正道。

但他对我们行事方式的一些评价是正确的。我们确实躲在美国的裙下为自己辩护。我们确实纵容我们的农产品生产商，并阻碍外国竞争对手。

如果加拿大想要在特朗普的猛烈攻势中生存下来，它必须做的不仅仅是奋力抵抗。它必须变得更高效、更有生产力、更具创新性。它必须改变。