卡习会晤40分钟，加中正式握手言和

《环球邮报》高级议会记者史蒂文·蔡斯（Steven Chase） 10月31日从韩国发回报道，《卡尼接受习近平邀请访华，两国领导人在韩国会晤》，指“会晤持续了近40分钟，但并未取得任何实质性成果”。据新华社同一天的报道，习近平强调要双方“坚持互利共赢，拓展经贸、能源等领域务实合作。密切人文交流，支持两国各界增进相互了解，厚植双边关系的民意基础”，卡尼表示“加方愿同中方密切高层往来，推进农业、能源、气候变化等领域合作”，“双方同意，恢复重启各领域交流合作，推进解决彼此关切的具体经贸问题，巩固转圜势头，共同推动中加战略伙伴关系发展”。

卡尼和习近平均指示各自官员“迅速解决悬而未决的贸易问题和摩擦点”。 以下是《环球邮报》报道全文：

31日，加拿大总理卡尼接受了中国国家主席习近平的邀请，访问中国。这是自2017年以来加拿大总理与中国国家主席的首次正式会晤。

此次会晤持续了近40分钟，但并未取得任何实质性成果，例如在加中贸易战中做出任何让步。这场贸易战正在损害加拿大农民和渔民的利益。

两位领导人在韩国举行的亚太经合组织峰会期间举行了会晤。卡尼总理正在寻求新的出口市场，以抵消特朗普的关税政策对加拿大造成的经济损失。

此次会晤远短于30日美国总统特朗普与习近平主席在韩国举行的会晤，后者持续了约90分钟。

卡尼在向记者发表的简短讲话中表示，他认为加中关系已达到“转折点”，并预测这将为加拿大民众、企业和工人带来益处。他表示，与北京修复关系为“解决当前问题”（包括贸易战）开辟了道路。

相比之下，30日的特朗普-习近平会晤促成了美中双方同意降低关税。中国承诺恢复购买美国大豆，而特朗普则表示，他可能会降低此前因中国参与非法生产致命阿片类药物芬太尼而对中国征收的关税。

去年，加拿大与拜登政府一道，对中国电动汽车征收了100%的关税，并对中国钢铁和铝产品征收了25%的关税。中国随即对加拿大菜籽油、菜籽粕和豌豆征收100%的关税，对加拿大海鲜和猪肉产品征收25%的关税，以示报复。8月份，中国进一步加大施压力度，对加拿大油菜籽征收75.8%的关税，油菜籽是阿尔伯塔省、萨斯喀彻温省和曼尼托巴省的主要农作物。

此次与韩国的冲突标志着卡尼及其新政府数月来为修复与中国（约占加拿大出口总额的5%）和印度（不到1%）等主要新兴市场的关系所做的努力告一段落。

此前，加拿大政府应美国引渡请求逮捕了一名中国科技公司高管，北京方面随即逮捕了两名加拿大人：康明凯和迈克尔·斯帕弗，加中关系因此陷入僵局。

加拿大政府在会晤后发布的官方声明称，卡尼和习近平均指示各自官员“迅速解决悬而未决的贸易问题和摩擦点”。声明指出，两位领导人“讨论了各自在农业和农产品（如油菜籽）、海产品和电动汽车等问题上的敏感解决方案”。

总理办公室补充说，卡尼和习近平“还讨论了深化在清洁能源和传统能源、农业、制造业、气候变化和国际金融等一系列领域合作的框架”。

卡尼31日与习近平会晤时，在镜头前表达了对两国关系恶化的遗憾，并表示希望改善这一状况。

他指出，自加拿大与中华人民共和国在共产党执政下建立外交关系以来，已经过去了55年。

“近年来，我们的互动有所减少，”卡尼对习近平说。 “距离不是解决问题的办法，也不是像您所倡导的那样，以人为本、服务人民的途径。”

他表示，他计划应习近平主席的邀请访问中国。目前尚无具体访问时间。

“我也欢迎受邀访问中国，进一步深化对话，我非常期待此次访问。”总理说道。

习近平表示，他很高兴再次见到卡尼。他指的是这位前央行行长曾在2024年访问中国，当时他尚未步入政坛。卡尼当时是彭博社董事会主席，作为北美商业代表团成员访问中国。那次访问被视为北京方面为重振中国经济信心而采取的一项战略举措。

中国国家主席表示，在双方的共同努力下，加中关系“已经恢复并取得积极发展”。

他表示，“加方”已“表达了以务实和建设性的方式推动双边关系发展的意愿”。习近平补充道：“我对此高度重视。”

中国政府在声明中表示，加方希望“弥补失去的时间，重启双边合作，以务实和建设性的方式在加中关系中取得更多成果”。

卡尼对习近平的示好，标志着渥太华对华政策的突然转变。不到三年前，渥太华还公开将中国描述为一个“日益具有破坏性”的全球大国。

特朗普的保护主义政策正迫使美国盟友四处寻找新的市场，包括那些经常因人权问题而被加拿大等国批评的国家。

就在去年，前总理特鲁多领导的政府追随华盛顿的脚步，对中国电动汽车征收关税。

就在31日与习近平先生会晤前夕，总理议会秘书科迪·布洛伊斯飞往北京，并在会晤结束后与卡尼一同出席了亚太经合组织峰会。本周，加拿大农业部长希思·麦克唐纳也身在北京。

中加关系的破裂远不止于北京拘留康明凯先生和斯帕弗先生一事。

在前总理特鲁多执政期间，加拿大与其他西方经济体一道，禁止华为等科技巨头参与无线网络建设，对中国投资施加了新的限制，并严厉批评北京在香港、台湾和新疆维吾尔族问题上的所作所为。