加拿大油菜籽农场仍希望中国取消关税
《环球邮报》10月24日报道,贸易战持续发酵,加拿大油菜籽种植户坐拥“山”似的种子。西部农民囤积了大量油菜籽,押注渥太华能在他们资金耗尽或价格进一步下跌之前解决与中国的贸易争端。报道说“加拿大对日本、墨西哥和孟加拉国的油菜籽出口有所增加,这主要是因为价格下跌。然而,这并没有弥补中国这个庞大市场的损失”。
加拿大西部农场储存的油菜籽数量可能超过1900万吨,相当于约76艘满载的巨型集装箱船。很多农场“押注渥太华能在这一切发生之前解决贸易争端”,“我们很多人都在坚持,希望市场能有所变化”。
报道全文:
根据加拿大谷物委员会的数据,农场储存的油菜籽数量可能超过1900万吨,相当于约76艘满载的巨型集装箱船。
阿尔伯塔省农民罗杰·切夫罗克斯(Roger Chevraux)拥有数千吨油菜籽,和萨斯喀彻温省、曼尼托巴省和阿尔伯塔省4万名油菜籽种植户一样,他别无选择。
今年8月,北京宣布对油菜籽征收75.8%的关税。失去中国市场对西部农业来说是一个沉重的打击。油菜籽是草原地区的第一大作物,中国在2024年进口了580万吨油菜籽,比任何其他国家都多。声明发布后,油菜籽价格暴跌,该行业市值蒸发约10亿元。按当前价格计算,这相当于一个农场损失数万元。
但加拿大农民的这一举动风险很大。储存的油菜籽可能会变质,价格可能进一步下跌。现在也是每年化肥、燃料和种子账单到期的时候。农民需要现金。
时间紧迫,不禁让人质疑渥太华何时才能解决与中国的争端,以及在西部农民被迫屈服、低价出售或承受更昂贵后果之前,能否达成解决方案。
“许多家庭农场可能会陷入困境”谢弗罗说。
北京于8月中旬对加拿大油菜籽征收关税,以报复渥太华于2024年10月对中国产电动汽车征收100%关税。
时机不佳。今年产量不错。据业内人士估计,今年产量将达到创纪录的2100万吨。
一些新买家已经加入。今年,加拿大对日本、墨西哥和孟加拉国的油菜籽出口有所增加,这主要是因为价格下跌。然而,这并没有弥补中国这个庞大市场的损失。8月1日至10月12日,加拿大油菜籽出口总量为95.5万吨。去年同期,加拿大港口出口了230万吨油菜籽。
加拿大谷物委员会发布的《谷物统计周刊》显示,油菜籽现在被堆放在农田里储藏塔里。
萨斯喀彻温省油籽公司执行董事特蕾西·布劳顿(Tracy Broughton)表示,油菜籽种植户在一年中的这个时候囤积种子是正常的。通常情况下,由于油菜籽供应充足,油菜籽价格在收获季节最低。然而,今年的种子库存量高于正常水平。
8月1日至10月12日,农民向油菜籽运输商交付了350万吨油菜籽,远低于去年同期的430万吨。
加拿大皇家银行道明证券大宗商品部门主管托尼·特里胡克(Tony Tryhuk)表示,这与正常情况下的预期截然相反。2025年的产量将高于2024年。今年,每英亩油菜籽田至少产出41.2蒲式耳。2024年每英亩油菜籽田产出38.8蒲式耳。
阿尔伯塔省农民、加拿大油菜种植者协会主席安德烈·哈普(Andre Harpe)表示,将加拿大菜籽存放在储藏塔中存在风险。作为一种籽油,油菜籽可能会变质。储存条件必须完美无缺,但这很难保证。哈普听说过一些农民在春天打开储藏塔,却发现里面只有灰烬的故事。这是一个毁灭性的损失。一个1万蒲式耳的储藏塔(相对较小)里装着价值约15万元的油菜籽。作物保险无法承担这些成本。这些保护措施只有在产量低的情况下才会生效。
Chevraux先生的油菜籽进仓时状态完好(干燥且几乎没有绿籽),所以他相当有信心这些油菜籽能保存下来。他担心的是价格。
国内加工商为油菜籽支付的价格最高。这些油菜籽在全国14家工厂进行压榨,主要用于精炼生物燃料。
然而,根据加拿大油籽加工协会的数据,加拿大所有工厂的总压榨能力为1300万吨。国内压榨量可能无法消化通常运往中国的500多万吨油菜籽。Chevraux先生担心压榨厂的产能将达到极限,从而压低油价。
Chevraux先生押注渥太华能在这一切发生之前解决贸易争端。
“我们很多人都在坚持,希望市场能有所变化”。
其他农民也等不及了,距离里贾纳约一小时车程的油菜种植户科迪·纳吉(Codie Nagy)说。投入成本上涨了。化肥成本每英亩超过100元,而且还没有下降。他说,今年尿素(一种氮肥)的价格上涨了20%到25%。切夫罗说,收获期间运行设备的燃料成本也可能高达5万元。这还没有算上明年收获的种子成本,相当于每英亩约80到100元。
然而,利润空间的压缩程度比纳吉15年来从事农业时所经历的还要大,农民需要现金的时候,就必须有现金。他说,许多农民很快就不得不低价出售农产品。
“无论你怎么看,这始终是一个巨大的风险。”
上周,加拿大外交部长安妮塔·阿南德访问中国,试图缓解冰冷的贸易关系。两国已同意恢复“战略伙伴关系”——一条解决贸易争端的热线。
然而,取消中国油菜籽关税可能会损害加拿大的另一个产业。10月10日,中国大使王迪表示,如果渥太华取消对电动汽车的征税,北京方面准备取消其农产品关税。
这一声明引发了加拿大省长之间的争执,并引发了对加拿大团结的质疑。曼尼托巴省和萨斯喀彻温省的领导人要求终止保护主义政策,安大略省省长福特表示,渥太华绝不应该取消电动汽车关税。
与此同时,农民们希望这一政策能尽快结束。
“油菜籽保存的时间越长,风险就越大”哈普说。“而这种风险完全由农民承担”。

评论
发表评论