黎智英:总统先生,您拯救了我们,就能拯救世界!



8月14日,CNN从香港发出长篇报道《特朗普誓言救出黎智英,香港一家法院即将决定这位媒体大亨的命运》,回顾了特朗普二次当选前如何在解救黎智英的问题上展现他标志性的自信:“在去年10月份的采访中,当播客主持人休·休伊特(Hugh Hewitt)问特朗普,如果赢得大选,他是否会与习近平对话,让黎智英离开中国时,特朗普回答说‘100%会’”,“后来,作为总统,特朗普承诺将黎智英案作为美中贸易谈判的一部分”。


在今年6月贸易谈判代表再次于伦敦会晤之前,美国财政部长斯科特·贝森特(Scott Bessent)“奉特朗普之命”,确保释放黎智英成为谈判的一部分。


美中关系专家表示,鉴于特朗普的交易风格和难以预测的政策变化,他能否兑现释放黎智英(出生于中国的英国公民)的承诺仍不明朗。“黎智英是英国人,不是美国人。鉴于他的案件备受瞩目,我怀疑中国是否愿意达成协议”华盛顿智库史汀生中心中国项目主任孙韵表示。巴黎智库亚洲中心高级研究员 Jean-Pierre Cabestan认为“美国政府还有许多其他事项比解救黎智英更优先”。


“总统先生,您是唯一能拯救我们的人”黎智英在被捕前几周接受CNN采访时说“如果您拯救了我们,您就能阻止中国的侵略。您也能拯救世界”。


CNN指黎智英是特朗普的坚定支持者,也是一位虔诚的天主教徒,又是一位好斗、白手起家的亿万富翁。


全文如下:


在赢得第二届总统任期的前几天,唐纳德·特朗普做出了一个大胆的承诺:如果他重返白宫,他将从香港的监狱中释放这位好斗、白手起家的亿万富翁。


“我百分之百能把他救出来。他很容易就出来了,”特朗普在10月份的一次播客采访中宣称,展现了他标志性的自信。


近十个月过去了,这位大亨黎智英——一位支持民主的煽动者,也是北京方面持续的眼中钉——仍然身陷囹圄。


这位77岁的媒体大亨已经在最高安全监狱里度过了1600多天,其中大部分时间都是单独监禁,他面临着在那里度过余生的可能性。


黎智英是《苹果日报》的创始人,该报现已停刊。《苹果日报》是一份强烈支持民主的小报,多年来以猛烈抨击中国共产党而闻名,直至被迫停刊。如今,它已成为北京对这个曾经自由放任的金融中心进行全面国家安全打击的象征。


在这场具有里程碑意义的审判中,黎智英被控两项勾结外国势力的罪名——根据北京2020年实施的国家安全法,这项罪名可判处终身监禁——以及一项煽动叛乱罪。黎智英对所有指控均拒不不认罪。


8月14日,香港一家法院原定开始听取辩方和检方的结案陈词,这将为最终判决铺平道路,该判决将决定黎智英的命运,同时也将考验特朗普兑现承诺的决心,同时努力与中国领导人习近平达成贸易协议。然而,由于一场暴雨袭击香港,预计持续数日的结案陈词首日被取消。


交换条件?


在去年10月份的采访中,当播客主持人休·休伊特(Hugh Hewitt)问特朗普,如果赢得大选,他是否会与习近平对话,让黎智英离开中国时,特朗普回答说“100%会”。


后来,作为总统,特朗普承诺将黎智英案作为美中贸易谈判的一部分。


“我认为谈论黎智英案是一个非常好的主意,”他在5月份的一次电台采访中告诉休伊特,当时正值美中官员在日内瓦举行第一轮谈判的几天前。“我们会把这件事记录下来,我们会把它作为谈判的一部分。”


两位接近黎智英并一直在为黎智英获释奔走的人士表示,他们被告知,美国官员在谈判期间确实向中国官员提出了黎智英案。


“我们知道这件事在贸易谈判中非正式地被提出,但我们不知道具体背景,”黎智英的高级助手马克·西蒙(Mark Simon)在谈到日内瓦谈判时说道。


总部位于华盛顿的香港自由委员会基金会主席马克·克利福德(Mark Clifford)表示,在6月贸易谈判代表再次于伦敦会晤之前,美国财政部长斯科特·贝森特(Scott Bessent)“奉特朗普之命”,确保释放黎智英成为谈判的一部分。


“我听说贝森特是受总统委托,并将此作为其使命的一部分,”一直在游说美国国会争取释放黎智英的克利福德说道。“在谈判开始前,比如谈判即将开始时,贝森特就告诉人们,特朗普委托他释放黎智英。”


CNN已联系美国财政部征求意见。白宫副新闻秘书安娜·凯利回应CNN的置评请求时表示“正如特朗普总统所说,黎智英应该被释放,他希望看到这一点。”


中国外交部和商务部尚未回应置评请求。


当被问及黎智英案是否在贸易谈判中被提及时,中国驻华盛顿大使馆发言人刘鹏宇表示,他不了解“具体细节”。


刘鹏宇补充道“我们强烈反对外部势力利用司法案件干涉中国内政,抹黑和破坏香港法治”。


香港政府也坚定立场,敦促“任何外部势力”——没有点名美国或特朗普——立即停止干预香港内部事务和司法程序。


香港保安局在一份声明中表示:“任何国家、组织或个人试图利用政治权力干预香港特别行政区的司法程序,导致被告人无法获得应有的公正审判,都是破坏香港法治的应受谴责的行为,应受到谴责。”


华盛顿的广泛支持


黎智英8月14日的庭审是在特朗普延长与中国的贸易休战协议几天后举行的,该协议规定双方再有90天的时间来尝试解决贸易和技术争端。


最近几周,特朗普缓和了对北京的对抗立场,并热情洋溢地表示,如果达成协议,他将在“不久的将来”应习近平的邀请访华。


作为推进这一举措的一部分,他取消了对华部分出口管制,包括撤销了对英伟达H20芯片的销售禁令。本周,他又打开了向中国出口更先进人工智能芯片的大门。


美中关系专家表示,鉴于特朗普的交易风格和难以预测的政策变化,他能否兑现释放黎智英(一位出生于中国的英国公民)的承诺仍不明朗。


“黎智英是英国人,不是美国人。鉴于他的案件备受瞩目,我怀疑中国是否愿意达成协议,”华盛顿智库史汀生中心中国项目主任孙韵表示。


“但贸易谈判对北京来说是更重要的优先事项。如果特朗普优先考虑释放黎智英,北京将能够进行谈判,尽管一切都取决于具体条款。”


巴黎智库亚洲中心高级研究员 Jean-Pierre Cabestan 表示,这种不确定性是双向的。


“特朗普会给习近平施加多大压力来达成这样的协议?很难说,因为美国政府还有许多其他事项比解救黎智英更优先”他说“但最大的问题是,习近平是否会接受这样的交换条件?”


但黎智英的家人和支持者仍然充满希望。


“我们非常感激总统了解我父亲的案子,并表示将解救他,”黎智英的儿子黎崇恩(Sébastien Lai)说“总统在解救世界各地囚犯方面有着卓越的记录。所以听到这个消息,我们一家人都充满了希望”。


其他人注意到特朗普政府官员愿意讨论黎智英的案件,以及他在华盛顿和天主教社区的广泛支持。


“我认识特朗普政府里的人。我们会谈论这件事,他们也会提起。天主教社区已经联系了白宫,表达了他们的声音。多位参议员也伸出了援手”黎智英的助手西蒙说道。


过去的游说


黎智英的个人和财务命运都与香港的转型密不可分。


他出生于中国大陆,12岁时,一贫如洗地从一艘渔船的船底来到这座英国统治下的城市。他从一家纺织公司的工厂车间一路晋升,最终成为服装大亨——这段白手起家的故事与香港崛起成为繁华商业中心的历史如出一辙。


然而,1989年中国对天安门广场学生抗议者的致命镇压,使黎智英政治化,并在香港创造了一个罕见的现象:一位愿意公开批评北京领导人的富豪。他放弃了服装行业,选择了一个新角色——媒体大亨。


黎智英于1995年创办了《苹果日报》,当时距离香港回归中国还有两年。这位直言不讳的出版商和他的报纸站在香港民主运动的前沿


。 黎智英是特朗普的坚定支持者,也是一位虔诚的天主教徒。在2019年抗议活动最激烈的时候,他前往华盛顿,与时任美国副总统彭斯和其他美国政界人士会面,讨论香港的政治局势。


这位媒体大亨长期以来坚信,特朗普和美国政府不应回避支持香港的公民自由,这对于香港作为中国与国际市场沟通桥梁的地位至关重要。


“总统先生,您是唯一能拯救我们的人”黎智英在被捕前几周接受CNN采访时说道。“如果您拯救了我们,您就能阻止中国的侵略。您也能拯救世界。”


检察官辩称,黎智英的行为相当于游说对北京和香港实施制裁,而这一行为是国家安全法所禁止的。该法是在2019年大规模且有时暴力的民主抗议活动之后实施的,并改变了这座城市。黎智英的律师反驳说,黎智英在2020年6月30日国家安全法生效后就停止了这些行为。


黎智英在11月为自己辩护时表示,他从未与特朗普交谈过。“我认为他不认识我。我认为他的助手认识我,并向他介绍了我的情况”他说。


在华盛顿,呼吁释放黎智英的努力一直持续到乔·拜登的总统任期以及特朗普的第二任期。


今年3月,美国众议院两党代表提出一项法案,将香港驻华盛顿经济贸易办事处前的街道更名为“黎智英路1号”。同月,美国国务卿卢比奥——曾任参议院对华鹰派人物——在接受采访时表示,让黎智英出狱是“当务之急”。


“我们已经用尽一切可能的方式提出了这个问题,他们知道这对我们很重要”卢比奥在谈到中国官员时说“我们没有忘记这件事,它仍然是我们的优先事项。我认为世界其他国家也在向中国表达同样的观点”。


英国首相斯塔默在2024年11月巴西G20峰会期间与习近平的首次会晤中提及了黎智英案。


英国外交大臣戴维·拉米也敦促释放黎智英,称其监禁是“残酷且不寻常的惩罚”,并称此案是“英国政府的优先事项”——此番言论遭到北京方面的严厉谴责。


与时间赛跑


迄今为止,香港所有涉及国家安全罪的审判均由特选法官而非陪审团审理,这违背了香港的普通法传统。预计结案陈词将持续数天,法官可能需要数周甚至数月才能作出裁决。


呼吁释放黎智英的人士认为,鉴于黎智英年事已高且健康状况不佳,将他继续监禁对北京和香港当局来说将更加不利。


“如果他死在狱中,他将永远惹麻烦。他将成为一名烈士。他将成为反抗的象征。他将成为中共政权残酷的象征。(北京)为什么会想要这样呢?” 克利福德(Clifford)说道,他曾撰写过黎智英的传记《麻烦制造者》。


高级助理西蒙表示,黎智英必须先被定罪,然后才能开始推进他的出狱进程。


专家表示,尽管华盛顿过去曾利用外交手段确保中国大陆政治犯获释,但此类干预在拥有独立司法体系的香港即使不是史无前例的,也十分罕见。


香港大律师公会前主席保罗·哈里斯(Paul Harris)表示,黎智英在香港的事实并不构成他获释的障碍。他解释说,根据香港的“小宪法”《基本法》,行政长官有权——也有责任——在适当情况下赦免或减刑被定罪的囚犯。


“所以,这项权力是存在的,至于行政长官是否行使,则由行政长官决定。可以肯定的是,如果中国国家主席希望他行使,他就会行使”哈里斯在提到习近平时说。“黎智英已年过七旬,身体有些不适。释放有健康问题的老年囚犯,完全符合法治的宗旨,一如既往。所以,只要有意愿,就能做到”。


但对于黎智英的支持者来说,释放他的行动是一场与时间的赛跑。


黎智英表示,他对父亲日益恶化的健康状况深感担忧。


“他今年77岁,年底就78岁了,任何形式的监禁都会对他的健康造成极大的担忧,更不用说单独监禁和糖尿病了”他称父亲长期被单独监禁是“一种折磨”。“夏天香港气温会升到30度,甚至接近40度,而他被关在一个水泥牢房里,就像被烤焦了一样。我们非常担心他。”


香港政府强烈谴责所谓的关于黎智英在押待遇的“误导性言论”。香港政府在一份声明中表示“关于黎智英被单独监禁的言论完全是歪曲事实,其恶意抹黑和攻击香港特区政府”并补充说,黎智英自己曾要求将其从普通监狱中移出。


黎崇恩表示,他对父亲的牵挂中也夹杂着自豪。“我非常自豪,像我父亲这样的人,决定去做他想做的事情——过去30年一直为民主奔走,在关键时刻留在香港,在国家安全法即将出台之际……几乎像避雷针一样行事”。


“从个人角度来看,这令人震惊。但从更宏大的历史角度来看,保持关注至关重要”。


评论

此博客中的热门博文

北京透露东伊运最新状况

资料库:北京认定的25名恐怖分子全名单

两位噶玛巴:一位受困印度,一位游走世界