编外美国人的三王节




每年1月6日,纽约拉丁美洲社区在曼哈顿岛北部的东哈林举行三王节(Los Reyes Magos)游行,并在社区博物馆礼堂做节庆演唱,今年已是第47届。


三王节在西班牙是个大节日,在它的原拉丁美洲殖民地国家,三王节的热闹程度不亚于圣诞节和新年。


据记载,耶稣诞生时,三位圣人看到一颗明亮的星星升起,他们循着星星的指引,骑着骆驼来到伯利恒,给新生的耶稣送礼。三位圣人被称为“ 三王 ”:黑脸王(Baltasar)、黄脸王(Gaspar)和白脸王(Merchor)。


最年长的白脸王送了黄金(oro),埃塞俄比亚来的黑脸王带来了没药(mirra),可活血化瘀、止痛和健胃,年轻黑发的黄脸王送了熏香(incenso)。这些礼物预示了耶稣的命运:黄金代表尊贵,熏香代表神圣;没药代表苦难。


纽约的三王节庆祝活动以波多黎各人为主体,有颂歌(parrandas)、派对和美食等活动。波多黎各在15世纪末被西班牙殖民,1898年美西战争后被割让给美国,成为美国的非建制领地,由美国总统指派总督,居民拿美国护照,但没有选举权。这种非建制,有点没编制的意思。


波多黎各是拉美唯一以英语和西班牙语为官方语言的国家,人口只有300多万,比在美国的墨西哥人还少,但编外美国人的身份令其在美国的拉丁美洲人群中具有特殊角色。




评论

此博客中的热门博文

周永康自辩书的一处硬伤

资料库:北京认定的25名恐怖分子全名单

傅高义《邓小平时代》大陆版被删了些什么?