世界正慢慢地背弃美国

《环球邮报》国家事务专栏作家加里·梅森（Gary Mason）2月20日从澳大利亚悉尼撰文《特朗普正在摧毁美国在全球的形象》，旅途中的他发现“世界各国人民都在与美国的一切事物保持距离，包括那些最知名的公司。”

特朗普正在美国周围修建一堵墙，许多人乐于留在墙外，与其他国家开展业务并建立新的联盟。世界似乎正在慢慢地背弃美国。

全文如下：

即使你绕到地球另一端试图逃离特朗普，也未必能成功。

这个人正在扰乱世界。但我可以肯定地说，在澳大利亚和新西兰待了几周，并与来自世界各地——从印度尼西亚和墨西哥到印度和肯尼亚——的人们会面之后，这位美国总统已经让美国形象陷入了深深的困境。

特朗普成功地让世界各地的人们不仅憎恨他本人，也憎恨他的国家。我交谈过的人都不想与美国有任何瓜葛，他们感到震惊的是，这个不久前还被视为前总统里根津津乐道的“山巅之城”的国家，竟然允许自己落得如此声名狼藉的下场——而且还是拜一个腐败、虚伪的骗子所赐。一个曾经向世界传递希望的国家，如今却输出卑鄙无耻的残酷。

甚至许多美国人也为美国感到羞耻。我和妻子在旅途中遇到一些美国人，他们得知我们来自加拿大后，纷纷为我们总统的所作所为道歉。他们哀叹特朗普对美国国际声誉造成的损害，更不用说他对美国国内造成的持久伤害了。

一天晚上，一位佛蒙特州的商人和我们共进晚餐时告诉我们，他不知道到下次总统大选时，他的国家还会剩下什么。虽然他希望民主党能在中期选举中赢回国会，从而遏制总统带来的灾难，但他告诉我们，他担心特朗普会像他威胁的那样，将投票系统国有化，并操纵整个选举。

那次谈话发生在特朗普发布一段视频的第二天，视频中，美国前总统奥巴马和他的妻子米歇尔被描绘成丛林里的猿猴。

我们也感到震惊，但同时也感到欣慰，因为我们遇到的很多人都意识到特朗普对加拿大的威胁。更让我们难以置信的是，从导游到餐厅服务员，竟然有那么多人对加拿大总理卡尼赞不绝口。一位最近从老挝移民到墨尔本的出租车司机告诉我们，他被卡尼在世界经济论坛上的演讲深深打动——而且，他并不是唯一一个提到达沃斯那场关键且广受赞誉的演讲的人。

我们还发现，佩戴加拿大国旗会赢得很多人的好感。不过，这并不令人意外：大多数人都是善良正直的人，他们能够识别邪恶和恶意。

尽管我们身处遥远的北美，远离那如同烈火熔炉般的生活，却又与特朗普领导下的美国——这个突然变得恐怖、难以捉摸的怪物——比邻而居，我们仍然无法忽视美国令人震惊的种种事态发展。

每天都有新的消息，而且每一天都和前一天一样令人无比沮丧。例如，就在几年前，我们根本无法想象一位美国总统会正式宣布他的国家与“气候变化危害人类健康”的科学结论划清界限——而美国环境保护署正是以此结论为依据，制定了限制大气中二氧化碳含量的法规。如今，这一切都——嗖——消失了。只要特朗普签个字，美国公司就可以像以前一样肆意污染环境了。

难怪全世界都摇头表示难以置信。难怪世界各国人民都在与美国的一切事物保持距离，包括那些最知名的公司。例如，特斯拉汽车去年在欧洲的销量几乎完全崩溃。很难不把这种现象与这家公司的老板马斯克联系起来。马斯克曾为特朗普效力，对华盛顿的官僚机构进行了大刀阔斧的改革，即便在短暂的决裂之后，他仍然是总统的支持者。

特朗普正在美国周围修建一堵墙，许多人乐于留在墙外，与其他国家开展业务并建立新的联盟。世界似乎正在慢慢地背弃美国。

有一天，在酒店电梯里，我和一位来悉尼参加商务会议的澳大利亚女士聊了起来。她误以为我的口音是美国口音，问我来自美国的哪个州。

“哦，我来自加拿大，不是美国。”我回答道。

她道了歉。她说，这可能是她能对我——或者对任何人——说的最糟糕的话了。在这个令人担忧的新世界里，她说得没错。