川普民粹主义在意大利的前车之鉴

《环球邮报》社论委员会2月7日发表社论《特朗普时代的终结并不意味着美国民粹主义的终结——问问意大利就知道了》，指“自贝卢斯科尼时代结束以来，意大利也曾出现过一些称职的政府，但其政治仍然被民粹主义政党所主导，这些政党兜售反建制的伪科学理论，试图解决国家的经济和社会弊病。更糟糕的是，反移民情绪已成为主流”。

新的美国第48任总统可能会开启全球道歉之旅，以修复破裂的安全和贸易关系。问题在于第49任或第50任总统会是什么样的人。仅凭民众对特朗普的反对，不太可能使美国恢复其作为加拿大几十年来赖以生存的民主灯塔和坚定盟友的地位。

在特朗普卸任之后，美国仍将可能是民粹主义驱动的地缘政治不确定性的来源。

全文如下：

特朗普被拿来与世界上许多威权强人相提并论，从俄罗斯的普京到土耳其的埃尔多安，以及颇具讽刺意味的是，委内瑞拉的查韦斯——马杜罗的前任，而这位独裁者正是美国总统上个月下令强行推翻的。

特朗普第二个任期已过去一年多，许多人都在翘首期盼2028年的总统大选，这也不难理解。但无论届时谁入主白宫，加拿大都不应指望与美国的关系会恢复到特朗普执政前的正常状态。

历史的警示故事是意大利的遭遇，当时选民最终对该国著名的民粹主义总理西尔维奥·贝卢斯科尼（Silvio Berlusconi）感到厌倦。

对于那些还记得贝卢斯科尼在1994年至2011年间三届丑闻缠身的政府的人来说，他与现任白宫主人之间的相似之处令人震惊。和特朗普一样，贝卢斯科尼也是一位从房地产大亨转型为政客的人，他擅长制造媒体噱头，并且热衷于炫耀自己的风流韵事。

同样，他也像特朗普一样，对欺诈和逃税的指控置之不理，肆无忌惮地利用公职谋取私利，并对敢于提出不利问题的记者和检察官进行猛烈抨击。

但对于加拿大和其他正在等待“特朗普2.0”的美国盟友来说，贝卢斯科尼的衰落（以及意大利陷入尤为痛苦的经济衰退）之后发生的事情，才是更重要的教训。

自贝卢斯科尼时代结束以来，意大利也曾出现过一些称职的政府，但其政治仍然被民粹主义政党所主导，这些政党兜售反建制的伪科学理论，试图解决国家的经济和社会弊病。更糟糕的是，反移民情绪已成为主流。

现任总理乔治娅·梅洛尼在外交和经济政策上出人意料地务实。但她也可以说是右翼民族主义松散联盟中最有权势的领导人，该联盟颇具讽刺意味地使用了“让欧洲再次伟大”的口号。

令人欣慰的是，意大利并未滑向威权主义。令人担忧的是，它仍然是一个步履蹒跚的民主国家。

贝卢斯科尼和其他具有威权倾向的民粹主义领导人一样，正是利用民众对现状的深刻失望而上台的。他的吸引力在于承诺进行彻底的、不惜一切代价的变革。他的选民对他的信任远胜于对民主进程的信任。一旦掌权，他便进一步加剧了民众对体制的不信任。当他的光环消退后，其他民粹主义者，无论左右，都从这片沃土上涌现出来。

这就让我们再次想到了特朗普。即便这位第47任总统在其第二个任期结束时悄然离开椭圆形办公室，人们仍然有理由担忧谁将接替他。

当然，人们很容易忽略美国与其他国家的相似之处。毕竟，美国在大多数人看来是世界上历史最悠久的民主国家，拥有强大的公民社会。尽管公众舆论已经转向反对特朗普，但在明尼阿波利斯和其他受其移民政策打击的城市，抗议者并未诉诸暴力。与此同时，越来越多的保守派人士也开始公开反对这位总统。

美国中期选举将于11月举行。如果选民强烈谴责特朗普，那么受到鼓舞的国会可能会限制其政府的权力，直到2028年权力交接。

人们也可以想象，一位新的美国第48任总统可能会开启全球道歉之旅，以修复破裂的安全和贸易关系。

即便如此，问题在于第49任或第50任总统会是什么样的人。仅凭民众对特朗普的反对，不太可能使美国恢复其作为加拿大几十年来赖以生存的民主灯塔和坚定盟友的地位。

一位对特朗普更为友好的继任者固然是好事，但这不应成为渥太华改变贸易和安全政策路线的理由。加拿大应该继续推进经济多元化，加强军事建设，并努力减少对美国的依赖。

渥太华可以寄希望于下一届美国政府以及之后的历届政府，能够着手修复美国民主这一艰巨的任务。不过，它应该做好准备的是，即使在特朗普卸任之后，美国仍将是民粹主义驱动的地缘政治不确定性的来源。