被印度电影审查制度激怒的藏人


印度电影审查部门(CBFC)要求删除一部新片中的“雪山狮子旗”画面,原因是不愿影响印度与中国的关系。这部影片原定在11月11日上映,导演是40岁的Imtiaz Ali,新片名为《Rockstar》(摇滚明星)。

这一决定引起印度各地一万名流亡藏人的愤怒,自由印藏协会(SFT)表示,这一决定伤害了全球藏人和支持藏人的印度人,在旭日中飘扬的旗帜象征着藏人对中国统治的反抗。“正当12名僧侣尼姑以自焚来反抗中国的残暴统治时,印度电影局却做出了这样的决定。”

周五将上映的《Rockstar》讲述了一名音乐家离开幸福家庭,追求事业成功的故事。引起争议的情节是在西藏流亡政府所在地达兰萨拉拍摄:当歌手Ranbir唱"Saada Haq"时,一群粉丝们挥舞着自由西藏的旗帜。

电影审查纠纷使达兰萨拉派出一名代表在周三专程前往位于孟买的电影审查委员会,同委员会主任Pankaja Thakur见面。一名见过Thakur的藏人作家Tenzin Tsundue表示“这次电影审查不顾印度支持西藏和热爱达赖喇嘛的事实,不顾流亡藏人在印度52年的历史,也践踏了印度艺术家的表达自由。”

以往宝莱坞电影在敏感的藏人问题上,很少持支持立场,《摇滚明星》是少有的一部,但还是被印度主流电影所不容。印度电影审查部门还在10月份,把宝莱坞大片《Azaan》中有“中国”的字眼静音。

雪山狮子旗1912年由第十三世达赖喇嘛确立为藏军军旗。

评论

此博客中的热门博文

傅高义《邓小平时代》大陆版被删了些什么?

盛雪:李竹阳获救彰显加拿大人权大国形象

两位噶玛巴:一位受困印度,一位游走世界