史上最大的國家復仇行動

5月1日凌晨1点10分，本拉登被美军三栖突击队擊斃，使人類歷史上規模最大的國家復仇行動達到高潮。

如同十年前，911襲擊中紐約世貿雙塔倒塌被現場直播一樣，這次911襲擊的魁首本拉登被擊斃，也在小範圍內被直播，美國總統端坐在白宮觀看美國突擊隊的行動，並在事後親自宣布本拉登的死亡。

10年間，為消滅本拉登，美國耗費的人力物力，與多少國家展開合作，制定了多少政策，修正了多少國際關係，這些都可在日後一一細數盤點。


以下文字根據網絡中文資料整理：

美國總統奥巴马在当天下午加入监督突击队行動的行列，通过卫星传送观看现场视频即时观察其細節。

早在1996年，美国就開始追杀本拉登，但计划屢告失败。本拉登派出的自杀式袭击者对美国驻肯尼亚和坦桑尼亚的两个大使馆同时发动了炸弹袭击，造成二百多人死亡，四千多人受伤。当愤怒的美国人向本拉登的据点发动导弹攻击的时候，本拉登开始变得无影无踪。直到2001年911事件发生，时任美国总统布什公开宣称，美国将不惜一切代价将本拉登绳之以法，“活要见人，死要见尸”。当年，美国接连实施行动，近距离追杀本拉登，都以失败告终。10月7号，本拉登在卡塔尔半岛电视台公开露面，回应说美国将永无宁日。

2004年10月，时任美国总统布什紧急成立了一个专门追杀本拉登的特种机构：联合特种作战司令部。这是美国作战史上组建的规格最高的一支部队，而其目的仅仅是为了追杀一个人：本拉登。

2005年1月7号，美国悬赏2500万美元捉拿拉登和其他基地头目。2007年7月，美国国务院宣布将赏金提高到5000万美元，然而本拉登仍然不见踪影。

多年来，美国中情局特工多次拷问在古巴的关塔那摩监狱囚犯寻找拉登内线。在拷问中美国特工多次被告知，拉登有一位亲信情报员，就是你所说的此次行动的关键人物。9·11事件囚犯向美国官员提供了这位拉登亲信的绰号，称这名亲信是9·11惨案主犯穆罕默德主要保护人之一，也是“基地”组织三号人物利比的心腹助手。中情局监视了这名信使四年。2年前，确定了他的活动范围。去年8月，发现了他在阿伯塔巴德的住所。美国情报官员就开始密切监视这位拉登的情报员。他们相信，拉登非常信赖这位情报员，甚至允许该情报员和他住在一起。现在看来，正是那栋特殊的住宅和这个显眼的情报员为美军提供了重要线索。

这座建筑物（Waziristan Mansion）平时只有2名安全警卫把守，修建于2005年，内部没有电话或互联网连线。这个建筑的大小约为该区其他房屋8倍，并配有铁丝网护栏和高墙等罕见设施，有两个限制出入的保安闸等安全措施。这处庄园坐落在一个私人学院的对面，一个人口密集的城区。白宫另外一名官员告诉路透社记者：“我们所看到的一切……极为专业的安全措施、住户的背景和日常行为以及住所位置都表明，这里非常适合本·拉登藏身。” 另外，与其他住户不同，这处住所内的垃圾从来都由住户自行焚烧处理，而不是由社区清洁人员处理。所以他们断定，内部住的是一位“特殊人物”，极有可能是拉登。

此前，西方媒体曾多次宣称，拉登为了躲避美军，一直在巴基斯坦和阿富汗交界地带的崇山峻岭中“穴居”（住在山洞里），并多次披露其“早已因健康原因丧生”。不过，事实证明，拉登采取了“大隐隐于市”的做法。就在拉登在这个距离巴基斯坦军事学院不远的居民区内优哉游哉的数年间，美国却像无头苍蝇一样四处出击。

2010年6月，奥巴马下令捕杀基地头目本·拉登。2010年9月，美国中情局（CIA）向奥巴马递交了一整套评估材料称，拉登可能藏匿在巴基斯坦西北部一块地区。 2011年3月中旬开始，奥巴马至少主持了9次国家安全委员会（NSC）会议，就拉登藏匿的地点情报进行讨论。

奥巴马最后于4月29日（奥巴马启程访问风灾地区之时）下令，准备发起捕杀拉登的军事行动。为了协调CIA特工行动，奥巴马亲自下令调遣了美国海军海豹突击队第六分队的一支精英分遣队参与了此次行动。CIA局长、下一任国防部长帕内塔直接全程监视了此次捕杀拉登的行动。

5月1日早晨，美军协同巴方情报人员开始发起攻击。5月1日，华盛顿下午1点，奥巴马顾问开始齐聚白宫，2点左右，奥巴马同顾问重申最终行动准备情况。3点半左右奥巴马返回白宫实时观察厅听取最新情况。3点50分，奥巴马被告知拉登被“暂时确认”（tentatively identified）为死者之一。晚上7点，奥巴马被告知拉登“极有可能”（high probability）被击毙。

在正式宣布拉登已死的消息前，奥巴马首先致电前总统克林顿（Bill Clinton）和小布什（George W. Bush），告知对方拉登死讯。

克林顿在一份声明中表示，在基地组织残忍发动9·11事件10多年后，“我祝贺（奥巴马）总统及其国家安全团队以及将拉登绳之以法的美军士兵”。小布什5月1日晚在一份声明中称，对于美国、全世界寻求和平的人们以及在9·11事件遇难者家属来说，拉登死标志着一大胜利。小布什说：“打击恐怖主义的斗争将继续，但是，今晚美国发出一个明确信息：无论耗时多久，正义终将实现”。

此次捕杀拉登的行动仅仅持续40分钟，。除了拉登被击毙外，共有3名男子和1名女子在袭击中身亡。其中2名男子是为拉登工作的追随者（其中一名便是被追踪的拉登情报员），另外1名男子初步断定应是拉登已经成年的儿子。”被捕者中包括本·拉丹的两个妻子、6个孩子和4名亲信。

在突袭过程中，美国一架直升机因出现故障而下坠。一位高级政府官员说，这架飞机被机组人员和突击队毁掉，机组人员乘坐另一架直升机离开了这栋建筑。

本·拉丹的尸体已被两架美国直升机从阿伯塔巴德地区带走，依照伊斯兰教的传统（死者须在24小时内被葬），拉登已被葬入海中。

拉登之死无关痛痒　美国克星毫发未伤

中评社香港5月3日电（记者　刘晓丹编译报道），美国宣布本-拉登被击毙，时代杂志网站旋即刊文分析指出，美国在穆斯林世界面临的巨大挑战，不会因为拉登之死而有所减轻。文章认为，拉登虽然一直渴望成为穆斯林抵抗西方的共主，但他只不过是一个失败者、一个被边缘化的人物，“基地”组织也并非美国在中东地区的主要抵抗力量。美国的真正克星，仍旧是伊朗、真主党、哈马斯和穆斯林兄弟会这些以国家为基础的抵抗力量。

早在2001年，时代杂志的编辑就交代专栏作家托尼.卡伦（Tony　Karon）写一篇拉登的讣闻，以备不时之需。谁承想，这篇文章一搁就搁了10年，一直没用上。5月1日，美国总统奥巴马宣布拉登已被美军击毙，托尼.卡伦当晚撰文，以“为什么拉登之死无关痛痒？”为题，分析此事影响及意义。文章编译如下：

曾几何时，逮捕或杀死拉登，或会被视为美国与其穆斯林世界的挑战者之间的斗争的一个决定性转折点。然而时至今日，这个美国昔日克星的死，并不比一个历史的注脚，具有更深刻的意义。

拉登之死，意味着给一桩丑恶的罪行划上句号，意味着消灭了一个全球圣战的象征符号，或许还意味着为9-11等恐怖袭击事件的受害者，伸张了正义。

然而，拉登的死，却无从减轻美国及其盟国在阿富汗、伊拉克、埃及、伊朗、巴基斯坦，及穆斯林世界其他主要国家所面临的种种挑战。

因为，拉登及其领导的运动，只不过是整个穆斯林世界的权力斗争的冰山一角。过去一系列惊人的恐怖袭击，充其量让几百号亡命之徒，占据了美国媒体的头条版面、制造了一些噩梦而已。实际上，在穆斯林世界里，基地组织在很大程度上仅仅是一种次要的力量。除此之外，他们根本未达到凝聚伊斯兰世界的目标，他们彻底失败了。

在争夺伊斯兰世界领导权的明争暗斗之中，基地组织黯然失色。伊朗、真主党、哈马斯和穆斯林兄弟会等，才是真正的具有实力的玩家。

美国入侵阿富汗和伊拉克，把自己置于冲突的险境，基地组织的追随者在此中只发挥了有限的作用。早在十几年前，美国已经宣称其在中东地区的首要对手为“抵抗轴心国”，他们由伊朗主导，叙利亚、黎巴嫩的真主党、巴勒斯坦的哈马斯等民族主义者组成的力量。这些“抵抗”的前沿国家或组织，与拉登并不咬弦，以至于拉登的发言人还不时对伊朗、真主党和哈马斯进行恶毒的言语攻击。

以上这些组织的力量，远胜于基地组织，因为他们植根于民族运动，经过多年苦心经营，他们已经获得不少民众的拥护。正如列宁的共产国际在全球革命中被证明行不通一样，基地组织的目标同样是一个幻想。

美国及其盟国在穆斯林世界的主要反对力量，仍旧是以国家为基础的的抵抗运动。哈马斯和真主党没有兴趣重建阿拉伯帝国，恢复东至印尼、西至西班牙的统治，他们的目标更为具体和本地化。

拉登的行动虽然搅乱世界，可是却未能成功建立任何可持续性的斗争。像切-格瓦拉一样，拉登发现，简单地采取军事行动打击可憎的敌人，未必能团结广大群众，使人民加入他的队伍。

任何一个正义的人，都不会为拉登的死掉眼泪。然而，即使消灭了拉登，也不会改变美国在阿拉伯世界面临的挑战。阿拉伯世界已经找到了自己的方式–完全不同于与拉登的方式 - 挑战美国及其在穆斯林世界的盟国。

拉登似乎一直渴望成为穆斯林抵抗西方的共主，在9-11恐袭之后的几个月里，饱受创伤的美国媒体确实短暂地授予他这一“冠冕”。然而，在穆斯林人民的心里，那个更要紧的地方，拉登却是一个史诗般的失败者。