死亡只是故事的引子

图片解说：魁北克本土电影节已近而立之年，电影节开办的时候，刚刚打开国门的中国人，还睡眼迷蒙。




La mort n'est pas la fin de l'histoire
死亡并非是故事的终结

电影《焦土之城》( Incendies )中公证人说的这句话，点出了导演Denis Villeneuve 对这部电影结构的设想：Nawal Marwan 的遗嘱启动了故事，一对未经世事的龙凤胎姐弟奔赴黎巴嫩发掘母亲生前的故事，寻找从未谋面的父亲和突然冒出来的哥哥。

遗嘱是剧情发展的源动力，红色字幕标记的小章节深化了情节，步步逼近故事的真相。Denis Villeneuve 十分内敛，善于控制情绪。面对贯穿始末的杀戮，只让演员默默淌下泪珠，很少失声痛哭。他对观众情绪的控制也是如此，在基督教徒射杀伊斯兰难民并焚毁巴士时，Nawal Marwan 表白自己的基督徒身份，抢下身旁伊斯兰女子的孩子，逃离火海，孩子扑向死去的母亲，被射杀。镜头在此非常吝啬，没有多加停留，观众还来不及落泪，就被剧情带走。

图片解说：《焦土之城》是2010年全球最好的电影之一。



这是一出另类的寻根故事，人类命运的沉重使这部电影充满压抑的情绪：因信仰差异而引发的杀戮，仇恨和冥顽不化。

44岁的Denis Villeneuve拍片16年，曾获过嘎纳和柏林电影节的奖项，此次《焦土之城》获奥斯卡最佳外语片提名，如果2月27日获奖，也属情理之中。

今天是第29届魁北克本土电影节展映首日，看了《焦土之城》和《雪与骨灰》两部电影。为期十天的电影展映评审，共要检阅近300部去年完成的魁北克电影。

而魁北克的人口只有765万，比中国最年轻的海南省还要少100多万，它一年内生产的长短剧情片或纪录片可供参展参赛的就达300部，这搁在任何一个国家，都是件了不起的事情（文化上的强大是魁北克独立运动的内因）。在《焦土之城》之前，它的法语电影已经四次获得奥斯卡外语片提名，《野蛮入侵》（ Les invasons barbares）摘得03年度的奥斯卡最佳外语片奖。

除了问鼎奥斯卡奖的《焦土之城》外，本次电影节叫得响的本土电影还有Xavier Dolan的《想象的爱情》Les Amours imaginaires，这部电影去年进入了嘎纳电影节的非典型电影单元， Denis Côté 的《冰壶》Curling，他因执导这部电影获得2010年瑞士洛迦诺电影节最佳导演奖，以及Stéphane Lafleur 的《熟悉的土地》En terrains connus。

今晚所看的《雪与骨灰》也是一部扣人心弦的剧情片，31岁的导演Charles-Olivier Michaud 拍摄了两位战地记者在东欧的经历，结局是一位患创伤症候群，一位生死不明。这位曾在欧亚大陆从事国际贸易的年轻人，第一次做故事片导演也具有国际风范，从故事到人物都显异域色彩。

《雪与骨灰》没有被组委会推介，足可见魁北克电影水准之高。在电影结束后安排导演接受提问，Charles-Olivier Michaud 见离场者不少，调侃地说：谢谢还有朋友留下来。

图片解说：第一次拍长剧情片的Charles-Olivier Michaud身手不凡，用最少的经费，讲最深刻的故事。



他身上无疑潜藏着年轻一代魁北克导演足可乐观的未来，他能说包括中文在内的六种语言，游历过世界，但因下一部《焦土之城》20分钟后就要在拉丁影院开始，我只能匆忙离场。

在《焦土之城》的放映厅，工作人员解释说，Denis Villeneuve 正在美国，不能来参加电影节。

对于加拿大艺术家来说，成功者南下，是天经地义的事情，Celine Dion 如此，Denis Villeneuve 也不例外。


图片解说：希望Denis Villeneuve能凭《焦土之城》在下周的奥斯卡颁奖礼上捧得小金人。