VOA: 苏格兰屈服中国压力怠慢达赖喇嘛

2012年6月23日的博客<同病但不相怜：苏格兰为何冷待达赖喇嘛>

                 达赖喇嘛今年早些时候访问了英国，与英国首相卡梅伦和副首相克莱格会面



voa/08.10.2012

苏格兰一个主要反对党近日表示，有“确凿证据”显示，苏格兰首席部长在西藏流亡精神领袖达赖喇嘛今年6月访问苏格兰之际，屈服于中国政府的压力，有意回避达赖喇嘛。

*与中方会谈记录曝光*

苏格兰自由民主党领袖威利.罗内8月9日表示，他们获得的苏格兰首席部长萨蒙德与中国驻英国大使刘晓明的会谈记录显示，萨蒙德向中方承诺，他将不会会见达赖喇嘛。萨蒙德在达赖喇嘛访问苏格兰的前夕，在爱丁堡会见了刘晓明和另一位中国总领事。

苏格兰媒体根据信息自由条例获得的会谈记录说，中国大使询问有关达赖喇嘛6月访问苏格兰一事，首席部长澄清说，这是爱丁堡会议的宗教领袖邀请的一次私人访问，苏格兰政府未涉及其中。

会谈记录并未显示萨蒙德向中方提出中国人权记录问题。

*再掀批评声浪*

这一最新披露再次掀起了苏格兰各界，包括媒体对苏格兰首席部长萨蒙德怠慢达赖喇嘛的批评。各界当时曾指责萨蒙德回避会见达赖喇嘛是向中国磕头，以保持他同中国的良好关系，尤其是双方的贸易往来。

反对党工党说，迫于中国压力，苏格兰首席部长萨蒙德做了中国希望他做的，那就是保持与达赖喇嘛的距离。

另外，人权组织“国际特赦”苏格兰分部主任马斯塔帕说，他们对萨蒙德未同和平奖得主达赖喇嘛会见、讨论中国的人权问题感到失望，而萨蒙德与中国方面进行过多次会晤。

苏格兰首席部长萨蒙德的发言人称，外界的最新批评是毫无根据的，首席部长以前曾谈及中国人权问题。

达赖喇嘛从今年6月15日起对英国进行了10天访问，其中18号到19号访问苏格兰的爱丁堡，参议教育研讨会和有关西藏事务的全球研讨会。


今年5月，达赖喇嘛曾到英国领取表彰他对精神领域贡献的邓普顿奖。当时英国首相卡梅伦和副首相克莱格都同达赖喇嘛举行了私下会面。中国表示强烈不满，并以取消或降级与英国的部长级会谈加以报复。