步达赖喇嘛后尘，教皇宣布退位

继达赖喇嘛在2011年辞去西藏政教领袖职务之后，另一位具有全球影响力的宗教领袖教皇本笃十六世在2月11日宣布在28日傍晚七点退位。

2006年10月，这两位各自在自己的宗教领域里开创退休先河的领袖，曾经在梵蒂冈会晤，有意思的是，这位天主教教皇在宣布退休前不久（2012年12月12日），也像达赖喇嘛一样，开通了自己的推特，@Pontifex（拉丁语意为桥的建造者）。

教皇本笃十六世(Benedict XVI)决定辞去教宗职务，这一消息是由罗马教廷发言人Lombardi神父2月11日在梵蒂冈新闻发布会上宣布的，他强调这是个“深思熟虑后做出的决定，且符合教义”。

当天早些时候，教皇参加完红衣主教会议后宣布了辞职决定，大部分红衣主教事先并不知情，一些人甚至怀疑自己听错了，因为教皇辞职时说的是古拉丁文。85岁教皇辞职的原因是“年迈，没有精力继续履行自己的职责”。

教皇认为辞职也是他应尽的义务。

华尔街日报报道说，教皇在辞职后会搬到罗马市郊的一座城堡，最终将搬到教廷内一座与世隔绝的修道院，在那里度过余生，他将把余生用来祈祷和学习，也有可能完成一些著作。

教皇不会参与选举其继承人的红衣主教大会，新教皇的选举应该在3月31日复活节前完成。