2014年10月17日星期五

蒙特利尔版的《玩偶之家》



导演Maxime Giroux
1879年,挪威剧作家易卜生创作了舞台剧《玩偶之家》,轰动全欧传世至今,2014年,38岁的蒙特利尔导演Maxime Giroux推出了本土化、电影版的《玩偶之家》(Félix et Meira),讲述了蒙特利尔犹太妇女麦伊拉出走的故事,该片获得本年度多伦多电影节最佳加拿大本土电影奖。

麦伊拉生活在一个枯燥乏味的犹太家庭,信守犹太教条的丈夫十分节俭,生活刻板,连餐厅的吊灯都设置了自动关闭时间,每天一大早,他会准时穿上传统的黑大衣,戴上黑帽,拖着两条小辫出门去做晨祷,在这个时候,麦伊拉会把婴儿放在婴儿车里,从沙发底下拿出藏匿的音乐唱盘,一边听一遍放飞快要被窒息的精神。

不料,她丈夫中途回家,听到音乐十分不悦,训斥她为何喜欢这离经叛道的东西,麦伊拉没有争辩,只是砰的一声倒卧在地板上,她丈夫只是冷冷地说,你不要装死,我看到你胸脯在动。麦伊拉回答说:错了,我屏住了呼吸。

在麦伊拉居住的Outremont区,有一位名为菲利克斯的单身魁北克中年男人,刚从死去的父亲那里继承了一笔遗产,正盘算着如何花掉每年3万5千元预算,一天,他在街头巧遇麦伊拉,故事就这么开始了。

他告诉麦伊拉一直讨厌他的父亲死去了,麦伊拉则带着点心做礼物,要求到菲利克斯家来听音乐。

面对郁郁不乐的老婆,麦伊拉的丈夫决定把她送到纽约亲戚家住一段时间,麦伊拉寄信给菲利克斯约他来纽约聚会,于是他们在曼哈顿的一栋高层酒店里偷吃了禁果。

获知麦伊拉可疑行为的丈夫亲自来纽约捉奸,他跟踪麦伊拉走街串巷,在路边抓住了和麦伊拉相伴而行的菲利克斯,并把他打倒在地。

麦伊拉回蒙特利尔后并不安分,她知道菲利克斯想去威尼斯,便给他寄去了威尼斯的风景明信片,却被她有第六感觉的丈夫察觉,两个男人在菲利克斯家见面摊牌,麦伊拉的丈夫还用法文结结巴巴地读了菲利克斯的老爸临死前写给儿子的道歉信,知道菲利克斯以前在家里是个格格不入,闷闷不乐的儿子,现在连父亲的羁绊都没有了,他获得了彻底的自由。

麦伊拉趁丈夫出门做晨祷时,拖着行李抱着女婴,和菲利克斯私奔到了意大利,他们徜徉在这举世闻名的水乡,脸上却没有一丝笑意。

看到这里,一个鲁迅式的问题出现了,娜拉出走后,结局会是怎样呢?单身到中年的菲利克斯,会为了这一时兴起的猎奇,牺牲自由自在的秉性守着这母女俩生活吗,影片没有答案。

该片16日晚间在第43届蒙特利尔新电影节的国际竞赛单元映出,拉丁影院里挤满了观众,排队的长龙在影片开始后还不愿散去。

不过,在影片结束后的提问环节里,有犹太社区的观众就对麦伊拉角色的真实性提出质疑,认为这种女子在犹太人中十分罕见,且一定是缺少教育的女子。扮演麦伊拉的演员回到说,是啊,应该是非常少见,但你们却见到了。






没有评论:

发表评论